Gracias - Nach

Gracias - Nach

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 2:53

Нижче наведено текст пісні Gracias , виконавця - Nach з перекладом

Текст пісні Gracias "

Оригінальний текст із перекладом

Gracias

Nach

Оригінальний текст

Gracias por vuestro apoyo, si

Gracias a los que habéis estado ahí desde el día 1…

Hoy me siento afortunado de poder decirlo

Y convertirlo en raps para que así podáis sentirlo

Hoy quiero dar las gracias por existir, por sonreír

Y celebrar que aún queda mucho por vivir

Hoy quiero decir gracias por vivir

Gracias por un día soleado donde poderme divertir

Gracias por tener conciencia, tener el don

De hacer rap, ciencia que aboga por la no violencia

Gracias a mis padres bondadosos que me arroparon con besos

Voy a hacer sentiros orgullosos, y a mis hermanos por su confianza

Por enseñarme que la base es el trabajo y la constancia

No os defraudaré y demostraré, que el pequeño de los Fornés es la gran esperanza

Gracias por no caer en la maldad y en la ignorancia

Por nacer en tierra de luz y abundancia

Gracias por mis momentos de paz sin malas sorpresas

Por una cama y un plato lleno en mi mesa

Gracias a la música por poder refrescarme

Gracias a shuriken y Mos Def por inspirarme

Gracias hiphop por resurgir y conquistarme

Única droga que logra calmarme

Gracias por quejarme sólo de problemas mínimos

Y a los colegas por sus apoyos y por sus ánimos

Gracias, gracias, gracias…

…amigos por dejarme descansar

Y enemigos por hacerme reaccionar os digo gracias

Quiero dar gracias por respirar, por poder mirarme al mar y sentirme libre

Gracias por no tener que disparar balas de ningún calibre

Gracias por vivir y sentirme invencible

Quiero dar gracias por ser fuerte en esta lucha

Por no hacer música de masas porque las masas no escuchan

Gracias a los míos por seguir detrás

A mi colega Fran que me sacó de cien mil líos más

Nach agradece a aquellos que se lo merecen

A los que con él se alegran y por él padecen

Arma Blanca, B-boys sin doma

Grandes MC’s y lo que es más importante

Grandes personas, Elda fué mi cobijo en esta selva

Habrá respeto y afecto siempre que allí vuelva

Gracias a la familia Navalón por cogerme sin ninguna condición

Le digo gracias, a mi hombre Jefe de la M

Por hacer que el rap no frene

Entra el dragón, ahora nadie nos puede

Gracias a los que han colaborado en esta fuga

Titó, Lírico, Quiroga, Shuga Wuga

Gracias a los que viven la aventura

De rimar y mostrar la vida como una arruga

Gracias a todos mis militantes ahí fuera

En toda España, en Latinoamérica

El mundo es nuestro, Hip Hop representamos, Hip Hop…

Estaba escrito, Poesía Difusa

Переклад пісні

Дякую за підтримку, так.

Дякую тим із вас, хто був там із першого дня…

Сьогодні мені пощастило сказати це

І перетворите це на реп, щоб ви могли це відчути

Сьогодні я хочу подякувати за те, що є, за посмішку

І святкуйте, що ще багато чого жити

Сьогодні я хочу сказати спасибі вам за те, що ви живете

Дякую за сонячний день, коли я можу розважитися

Дякую за те, що маєш усвідомлення, маєш дар

Про створення репу, науки, яка виступає за ненасильство

Дякую моїм добрим батькам, які накрили мене поцілунками

Я збираюся змусити вас пишатися, а моїх братів — за їхню довіру

За те, що навчив мене, що основою є праця та наполегливість

Я не розчарую вас і покажу, що маленький Форнес — це велика надія

Дякую, що не впав у зло і невігластво

За те, що народився в країні світла й достатку

Дякую за мої хвилини спокою без поганих сюрпризів

За ліжко і повну тарілку на моєму столі

Дякую музиці за те, що вона змогла мене освіжити

Дякую сюрікену та Mos Def за те, що вони мене надихнули

Спасибі хіп-хопу за те, що він знову з’явився і підкорив мене

Єдиний препарат, який мене заспокоює

Дякую, що скаржилися лише на незначні проблеми

А також колегам за підтримку та заохочення

Дякую, дякую, дякую…

...друзі за те, що дали мені відпочити

А вороги за те, що змусили мене відреагувати, я говорю вам спасибі

Я хочу подякувати за дихання, за те, що можна дивитися на море і відчувати себе вільно

Дякую, що не довелося стріляти кулями будь-якого калібру

Дякую, що живеш і відчуваєш себе непереможним

Я хочу подякувати за те, що ви сильні в цій боротьбі

За те, що не створювали масову музику, тому що маси не слухають

Спасибі моєму за те, що слідкує за ним

Моєму колезі Френ, яка витягла мене із ще сотні тисяч безлад

Нах дякує тим, хто цього заслуговує

Тим, хто радіє з ним і страждає за нього

Біла зброя, B-boys без виїздки

Чудові MC і що важливіше

Чудові люди, Ельда була моїм притулком у цих джунглях

Щоразу, коли я туди повернуся, будуть повага та прихильність

Дякую родині Навалон за те, що взяли мене без жодних умов

Я дякую моєму чоловікові, начальнику М

Для того, щоб робити реп не зупинятися

Увійдіть дракона, тепер нас ніхто не зможе

Дякую тим, хто долучився до цього витоку

Тіто, Ліріко, Кірога, Шуга Вуга

Дякую тим, хто живе пригодою

Римувати й показувати життя як зморшку

Дякую всім моїм бойовикам

По всій Іспанії, в Латинській Америці

Світ наш, хіп-хоп ми представляємо, хіп-хоп…

Була написана розсіяна поезія

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди