Chico Problemático - Nach

Chico Problemático - Nach

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 5:19

Нижче наведено текст пісні Chico Problemático , виконавця - Nach з перекладом

Текст пісні Chico Problemático "

Оригінальний текст із перекладом

Chico Problemático

Nach

Оригінальний текст

Desde mi escritorio a todo el planeta Tierra

He vuelto a veros, en escenarios

En vuestras radios, en vuestros barrios

¿Qué pasa ahí fuera con esos niños

Con miradas de adultos sin ilusión y sin sueños?

El niño quiso conocer y nadie supo responder

El niño no encontró el cariño que él creía merecer

Así comenzó a crecer y a desobedecer

A aparecer frente a su almohada ebrio a cada amanecer

El chico es mediocre, al parecer, y no destaca

Que hacer, si cada vez más a menudo saca sus dientes y ataca

Si ya no es un chico tranquilo

Anda demasiado rápido en el filo y pende de un hilo muy fino

No ve a nadie detrás en su defensa

Entonces piensa que diez golpes por un beso no compensa

Inocente adolescente, se siente confuso

Y se comporta nervioso ante los intrusos

Conozco a muchos de esos muchachos

En sus corros fuman porros y andan siempre borrachos

Hechos diarios en tu barrio y en el mío

¿Como quieres resolver el odio con más odio, tío?

¿Como pretendes que te tome en serio alguien?

Actuando con violencia solo para que te miren

Importándote una mierda que los demás se lastimen

Si tus colegas lo piden, ellos te aplauden y ríen

Es el deporte que en las calles se practica

Medallitas, chándals, y esto parece la villa olímpica

Cada noche en cada parque son escenas típicas

Tónicas, de esas vidas claustrofóbicas

Para chicos herméticos, lunáticos

El ocaso del fracaso les ha vuelto problemáticos

No quiero causar pánico con las cosas que explico

Ni que me entienda el presidente, él siempre ha sido rico

Tan sólo practico atípicos registros líricos

Predico el rap pacífico en estos paisajes árticos

Es lo único que os queda

En cualquier país, cualquier ciudad, sobre cualquier acera

No dejéis que el amor muera

Es lo único que os queda y lo sabéis

Lanzad la moneda, aguantad la espera y lo veréis

Que no se siente el cebo hasta que por fin se muerde

Ni se echa de menos algo hasta que se pierde

Que lo recuerden

Dime, ¿por qué se duermen, por qué se pierden?

Crecen demasiado rápido y no entienden

Que se les pasa la vida, que no hay salida

Cuando quieren rectificar, ya está perdida

Dime, ¿por qué se duermen, por qué se pierden?

Crecen demasiado rápido y no entienden

Que se les pasa la vida, que no hay salida

Cuando quieren rectificar…

Si ayer fue el signo de la paz, y hoy es el logo del Mercedes

Y en los parques ya no hay niños, internet los atrapó en sus redes

Ahora el chico cometerá delitos leves

Debe parar su obsesión por todo aquello que no tiene

No tiene capacidad, teme la responsabilidad

De así perderlo todo al no afrontar su realidad

Y la verdad no sé si es un problema de la LOGSE

O de un gobierno que os quita el futuro

Y luego os vende un Porsche

Por eso el chico sigue sumido en su crisis

Pistolitas, Mitshubisis, pudrieron su materia gris

Parálisis mental, ciclo vital en espiral

Tan solo ancianos y jóvenes locos colapsan el hospital

Y no es casual esta desesperación

A causa de una educación que inspira desmotivación

Está de moda ser el más malo, el más villano, el más cabrón

Y hacer la mayor locura para llamar la atención

Triste confusión entre el miedo y el respeto

Pero el chico se siente grande cuando pasa

Y los demás se quedan quietos

El chico que jamás encontró afecto

En una sociedad infecta que solo acepta a hombres perfectos

Detesto que me tachéis de reverendo

Tan solo estoy respondiendo, viendo lo que está pasando

A todos los oídos que me estáis escuchando

A todos los niños perdidos que me estáis buscando

Seguid andando, soñando con que tener el mando

Mequetrefes, creen ser jefes traicionando hasta su propio bando

Formando mafias absurdas

No hay control entre esas curvas por las que circulas

¿Por qué no respiras?

¿Por qué miras perdonando vidas?

¿Por qué te suicidas?

¿Por qué tienes el diablo en tu saliva?

¿Por qué?

Dime ¿Por qué se duermen, por qué se pierden?

Crecen demasiado rápido y no entienden

Que se les pasa la vida, que no hay salida

Cuando quieren rectificar, ya está perdida

Dime ¿Por qué se duermen, por qué se pierden?

Crecen demasiado rápido y no entienden

Que se les pasa la vida, que no hay salida

Cuando quieren rectificar ya está vencida

NS, Chico Problemático

En cada calle, en cada ciudad, si…

Переклад пісні

З мого столу на всю планету Земля

Я знову бачив тебе на сцені

У ваших радіо, у ваших районах

Що там з тими дітьми

З поглядами дорослих без ілюзій і без мрій?

Хлопець хотів знати, але ніхто не знав, як відповісти

Хлопчик не знайшов кохання, яке вважав, що заслуговує

Так він почав рости і не слухатися

З'являтися перед його подушкою п'яним на кожній зорі

Хлопчик посередній, здається, і нічим не виділяється

Що робити, якщо все частіше стирчить зуби і нападає

Якщо він уже не тихий хлопчик

Він занадто швидко ходить по краю і висить на дуже тонкій нитці

Він не бачить нікого на своєму захисті

Тоді подумайте, що десять ударів за поцілунок не компенсують

Невинний підліток, він почувається розгубленим

І він поводиться нервово перед зловмисниками

Я знаю багатьох таких хлопців

У своїх гуртках вони курять джойнт і завжди п’яні

Щоденні події у вашому і моєму районі

Як ти хочеш розв’язати ненависть з більшою ненавистю, чоловіче?

Як ви очікуєте, що хтось сприйме вас серйозно?

Поводяться насильницькими, щоб бути поміченими

Наплювати, що інші постраждають

Якщо ваші колеги просять про це, вони аплодують вам і сміються

Це спорт, яким займаються на вулицях

Маленькі медалі, спортивні костюми, а це схоже на олімпійське село

Щовечора в кожному парку відбуваються типові сцени

Тоніки тих клаустрофобічних життів

Для хлопців-герметиків, божевільних

Сутінки невдач зробили їх проблематичними

Я не хочу викликати паніку тим, що я пояснюю

Мене навіть президент не розуміє, він завжди був багатим

Я практикую лише нетипові ліричні регістри

Я проповідую мирний реп у цих арктичних ландшафтах

Це єдине, що тобі залишилося

У будь-якій країні, будь-якому місті, на будь-якому тротуарі

Не дай любові померти

Це єдине, що тобі залишилося, і ти це знаєш

Підкиньте монету, почекайте і побачите

Щоб ви не відчули приманку, поки нарешті не кльете

Ви навіть нічого не пропустите, поки не втратите

нехай пам'ятають

Скажіть, чому вони засинають, чому губляться?

Вони занадто швидко ростуть і не розуміють

Що життя проходить повз них, що немає виходу

Коли хочуть виправити, це вже втрачено

Скажіть, чому вони засинають, чому губляться?

Вони занадто швидко ростуть і не розуміють

Що життя проходить повз них, що немає виходу

Коли хочуть виправити...

Вчора це був знак миру, а сьогодні – логотип Mercedes

А в парках дітей уже немає, інтернет зловив їх у свої сітки

Тепер хлопець чинитиме дрібні злочини

Ви повинні припинити свою одержимість усім, чого у вас немає

Не має дієздатності, боїться відповідальності

Таким чином, втрачаючи все, не дивлячись на їх реальність

І правда в тому, що я не знаю, чи це проблема з LOGSE

Або уряд, який забирає ваше майбутнє

А потім він продає вам Porsche

Тому хлопець досі загруз у своїй кризі

Pistolitas, Mitshubisis, згнили свою сіру речовину

Психічний параліч, спіральний життєвий цикл

Лише божевільні старі та молоді люди розбивають лікарню

І ця відчай не випадкова

Через освіту, яка надихає на демотивацію

Модно бути найпоганішим, найлиходішим, самим сволочем

І робити найбожевільнішу річ, щоб привернути увагу

Сумна плутанина між страхом і повагою

Але хлопець чудово почувається, коли проходить

А інші залишаються на місці

Хлопчик, який ніколи не знаходив прихильності

У зараженому суспільстві, яке приймає лише ідеальних чоловіків

Я ненавиджу, що ти називаєш мене преподобним

Я просто відповідаю, бачу, що відбувається

Всім вухам, які мене слухають

Всім загубленим дітям, які шукають мене

Продовжуйте, мріючи контролювати

Хіппери, вони думають, що вони боси, які зраджують навіть свою власну сторону

Формування абсурдної мафії

Між тими кривими, які ви циркулюєте, немає контролю

Чому ти не дихаєш?

Чому ти виглядаєш, як щадиш життя?

Чому ти вбиваєш себе?

Чому в тебе диявол у слині?

Чому?

Скажіть, чому вони засинають, чому губляться?

Вони занадто швидко ростуть і не розуміють

Що життя проходить повз них, що немає виходу

Коли хочуть виправити, це вже втрачено

Скажіть, чому вони засинають, чому губляться?

Вони занадто швидко ростуть і не розуміють

Що життя проходить повз них, що немає виходу

Коли вони хочуть виправити, термін його дії вже закінчився

Н.С., Проблемний хлопчик

На кожній вулиці, у кожному місті, так...

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди