Cosmos - Monoliza (Монолиза)
Альбом: Navsegda (Навсегда)
- Рік виходу: 2010
- Мова: Українська
- Тривалість: 4:08
Нижче наведено текст пісні Cosmos , виконавця - Monoliza (Монолиза) з перекладом
Текст пісні Cosmos "
Оригінальний текст із перекладом
Cosmos
Monoliza (Монолиза)
Оригинальный текст
Я листаю рассказ там, где мир черно-белый валялся без нас
У подножия льдин.
Я иду за фламастерами в магазин.
Я рисую мечту.
Пусть рука монотипию выберет ту,
Чей оранжевый свет позовет за собой нас на тысячи лет…
Припев:
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня!
Не задавай вопросов!
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня…
Заведу стаю птиц… и две тысячи рук, чтоб держали синиц;
и две сотни людей, чтобы бегали за косяком журавлей!
Нарисую рассвет.
Там, где солнце рождается — сумрака нет;
Там бамбук и ушу.
Я могу рисовать это, пока дышу…
Припев:
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня!
Не задавай вопросов!
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня…
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня!
Не задавай вопросов!
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня…
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня!
Не задавай вопросов!
Там, впереди, Земля.
Медленно тает Космос.
Не подводи меня…
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова
Перевод песни
Я листаю розповідь там, де світ чорно-білий валявся без нас
У підніжжя крижин.
Я іду за фламастерами в магазин.
Я малюю мрію.
Нехай рука монотипію вибере ту,
Чиє оранжеве світло покличе за собою нас на тисячі років...
Приспів:
Там попереду Земля!
Повільно тане Космос.
Не підводь мене!
Не стави запитань!
Там попереду Земля!
Повільно тане Космос.
Не підводь мене…
Заведу зграю птахів... і дві тисячі рук, щоб тримали синиць;
і дві сотні людей, щоб бігали за косяком журавлів!
Намалюю світанок.
Там, де сонце народжується — темряви немає;
Там бамбук і ушу.
Я можу малювати це, поки дихаю…
Приспів:
Там попереду Земля!
Повільно тане Космос.
Не підводь мене!
Не стави запитань!
Там попереду Земля!
Повільно тане Космос.
Не підводь мене…
Там попереду Земля!
Повільно тане Космос.
Не підводь мене!
Не стави запитань!
Там попереду Земля!
Повільно тане Космос.
Не підводь мене…
Там попереду Земля!
Повільно тане Космос.
Не підводь мене!
Не стави запитань!
Там попереду Земля.
Повільно тане Космос.
Не підводь мене…
Друзі!
Звертаємо Вашу увагу: щоб правильно виправити текст пісні,
треба виділити як мінімум два слова
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди