Negro Sin Ti - Melendi

Con el hielo nuestro amor se ha resfriado

Y tambien a cuarteado nuestra piel

Nuestro tren no se ha parado en la estación del buen querer

La pasión quedó esperando en el andén

Y al final descarriló sin un por qué

Ahora dime, donde fueron tus promesas

Cuando se apagó la estrella

Que decias que llevaba nuestro nombre y que era eterna

Y aquel fuego que quemaba

Nuestros labios y fundia

Nuestras almas hasta que se confundia… ahora

Todo será negro sin ti

Nada vale nada sin ti

Todo, todo es poco sin ti

Poco, poco puedo hacer sin ti

Me he enterado que ya estas con otro tipo

Ese que decias que no podías ni ver

Alguna ves te decia que algo habia entre tú y el

Y recuerdo que siempre gritandome

Me decias: «tú y tus celos otra vez»

Ahora dime, donde fueron tus promesas

Cuando se apagó la estrella

Que decias que llevaba nuestro nombre y que era eterna

Y aquel fuego que quemaba

Nuestros labios y fundia

Nuestras almas hasta que se confundia… ahora

Todo será negro sin ti

Nada vale nada sin ti

Todo, todo es poco sin ti

Poco, poco puedo hacer sin ti

Ahora dime, donde fueron tus promesas

Cuando se apagó la estrella

Que decias que llevaba nuestro nombre y que era eterna

Y aquel fuego que quemaba

Nuestros labios y fundia

Nuestras almas hasta que se confundia… ahora

Todo será negro sin ti

З льодом наша любов застудилася

А також потріскали нашу шкіру

Наш поїзд не зупинився на станції доброї волі

На пероні чекала пристрасть

І зрештою він зійшов з рейок без причини

А тепер скажіть мені, куди поділися ваші обіцянки?

Коли згасла зірка

Що ви сказали, що воно носить наше ім’я і що воно вічне

І той вогонь, що горів

Наші губи так і розтанули

Наші душі поки не розгубилися... зараз

Без тебе все буде чорним

без тебе ніщо нічого не варте

Все, все мало без тебе

Мало, мало я можу без тебе

Я дізнався, що ти вже з іншим хлопцем

Той, про який ти сказав, що навіть не бачив

Колись я сказав тобі, що між вами і ним щось було

І я пам’ятаю, що завжди кричав на мене

Ти сказав мені: «Знову ти і твоя ревнощі»

А тепер скажіть мені, куди поділися ваші обіцянки?

Коли згасла зірка

Що ви сказали, що воно носить наше ім’я і що воно вічне

І той вогонь, що горів

Наші губи так і розтанули

Наші душі поки не розгубилися... зараз

Без тебе все буде чорним

без тебе ніщо нічого не варте

Все, все мало без тебе

Мало, мало я можу без тебе

А тепер скажіть мені, куди поділися ваші обіцянки?

Коли згасла зірка

Що ви сказали, що воно носить наше ім’я і що воно вічне

І той вогонь, що горів

Наші губи так і розтанули

Наші душі поки не розгубилися... зараз

Без тебе все буде чорним