
Нижче наведено текст пісні Lifetime , виконавця - Mary Gauthier з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mary Gauthier
I called my mama yesterday
to wish her happy birthday
she said, Babe, your mama’s getting old.
and I’m glad to be alive today.
You know, I’m 10 years cancer free
And I thank the good Lord everyday
But Marie’s got it bad,
And honey, Patsy’s passed away
She Said
A lifetime ain’t no time at all
A lifetime ain’t no time at all
As I listened to my mama’s voice
I felt a chill pass right thru
I’ve seen the virus take the boys
I got friends that been sick too
I told her bout how Michael died
with his friends around him everyday
how we all took turns there by his side
and we helped him disappear that way.
a lifetime ain’t no time at all.
a lifetime ain’t no time at all.
Mama said well ain’t we a mess,
Child we’re full of life
and scared of death.
It must be hell to watch your friends die young,
but honey getting old now there’s some fun
Life’d mean nothing if we didn’t die
Laughter empty if we didn’t cry
It’s all the way it’s supposed to be It moves fast it’s hard to see
cause a lifetime ain’t no time at all
cause a lifetime ain’t no time at all.
a lifetime ain’t no time at all.
a lifetime ain’t no time at all.
Вчора я дзвонив мамі
щоб привітати її з днем народження
вона сказала: «Диночка, твоя мама старіє».
і я радий що живий сьогодні.
Ви знаєте, я 10 років без раку
І я дякую доброму Господу щодня
Але Марі погано,
І люба, Петсі померла
Вона сказала
Життя – це зовсім не час
Життя – це зовсім не час
Коли я слухав маминий голос
Я відчув відчуття холоду
Я бачив, як вірус забрав хлопців
У мене також є друзі, які хворіють
Я розповіла їй про те, як помер Майкл
зі своїми друзями навколо нього щодня
як ми всі по черзі стояли біля нього
і ми допомогли йому таким чином зникнути.
життя — це зовсім не час.
життя — це зовсім не час.
Мама сказала добре, хіба ми не заморочиться,
Дитино, ми сповнені життя
і боїться смерті.
Напевно, це пекло дивитися, як ваші друзі вмирають молодими,
але мила старіє, тепер є веселощі
Життя нічого б не означало, якби ми не померли
Сміх пустий, якби ми не плакали
Це все так, як має бути Він рухається швидко, це важко побачити
тому що все життя — це зовсім не час
тому що все життя — це зовсім не час.
життя — це зовсім не час.
життя — це зовсім не час.
Mary Gauthier • 2022
Mary Gauthier • 2005
Mary Gauthier • 2005
Mary Gauthier • 2013
Mary Gauthier • 2012
Mary Gauthier • 2013
Mary Gauthier • 2013
Mary Gauthier • 2013
Mary Gauthier • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди