Can't Find The Way - Mary Gauthier

This is not my street

This is not my house

That is not my bed

This is not my town

Another day, another night

Another night, another day

I wanna go home

I can’t find the way

The levee broke, the water came

Went all the way up to my roof

I crawled up there and cried

What else could I do?

Another day, another night

Another night, another day

I wanna go home

I can’t find the way

A boat brought me to I-10

I sat there three days, maybe four

Thousands stranded on the interstate

Every hour, boats brought more

Another day, another night

Another night, another day

We wanna go home

We can’t find the way

With nothing but our dreams

And memories of who we’ve been

Scattered forth like seeds

At the mercy of the wind

Another day, another night

Another night, another day

We wanna go home

We can’t find the way

Another day, another night

Another night, another day

We wanna go home

We can’t find the way

We wanna go home

We can’t find the way

Це не моя вулиця

Це не мій дім

Це не моє ліжко

Це не моє місто

Інший день, інша ніч

Ще одна ніч, інший день

Я хочу додому

Я не можу знайти дорогу

Дамба прорвалася, вода прийшла

Піднявся аж до мого даху

Я підповз туди й заплакав

Що ще я міг зробити?

Інший день, інша ніч

Ще одна ніч, інший день

Я хочу додому

Я не можу знайти дорогу

Човен привіз мене до I-10

Я сидів там три дні, можливо, чотири

Тисячі застрягли на міжштатній автомагістралі

Кожної години човни привозили все більше

Інший день, інша ніч

Ще одна ніч, інший день

Ми хочемо піти додому

Ми не можемо знайти дорогу

Нічого, крім наших мрій

І спогади про те, ким ми були

Розсипалися, як насіння

На милість вітру

Інший день, інша ніч

Ще одна ніч, інший день

Ми хочемо піти додому

Ми не можемо знайти дорогу

Інший день, інша ніч

Ще одна ніч, інший день

Ми хочемо піти додому

Ми не можемо знайти дорогу

Ми хочемо піти додому

Ми не можемо знайти дорогу