Luce - Maler

Tramonta l’occidente

Il sacro niente

In questa sera di roghi accesa

Una preghiera attraversa l’orizzonte

Arriva fino al cielo

Intanto sotto un ponte

Vive Andreas

Vuole pagare

Perché un debito è un onore

Conta i cocci di un bicchiere

Ha negli occhi te, anima

Volerai fino a lui, gli dirai

Che era un gioco del dolore

Quel destino senza strade

Luce, bagna il lungo Senna

Cade, va per terra il bevitore

Sogna un giorno di festa

Viole, vento e baci sulle labbra

A volte basta poco

Un solo errore e tutto frana senza rumore

Ci si ripara in tane di fortuna

Fra stracci d’esistenza e carezze nessuna

Ma è venuto al fiume un santo

Con in tasca qualche franco

Per Andreas, che va cercando immagini di te

Anima, tu sarai lì con lui

Gli dirai che una fine così lieve

Non a tutti si concede

Luce, bagna il lungo Senna

Cade, va per terra il bevitore

Sogna un giorno di festa

Viole, vento e baci sulle labbra

Luce…

Luce…

Luce…

Luce…

Захід заходить

Святе ніщо

У цей вечір запалені багаття

Молитва перетинає горизонт

Досягає небес

Тим часом під мостом

Андреас живе

Він хоче заплатити

Бо борг — це честь

Порахуйте осколки скла

Ти в його очах, душі

Ти підлетиш до нього, ти йому скажеш

Це була болюча гра

Та безпутна доля

Світло, омивається довгою Сеною

П'яниця падає

Мрійте про святковий день

Фіалки, вітер і поцілунки в губи

Іноді достатньо зовсім небагато

Єдина помилка, і все йде без шуму

Ми знаходимо притулок у імпровізованих норах

Між лахміттям існування та пестами немає

Але до річки прийшов святий

З кількома франками в кишені

Для Андреаса, який шукає ваші фотографії

Душа, ти будеш там із ним

Ти йому скажеш, що такий м'який кінець

Не кожному дозволено

Світло, омивається довгою Сеною

П'яниця падає

Мрійте про святковий день

Фіалки, вітер і поцілунки в губи

Світло…

Світло…

Світло…

Світло…