Difficile l'amore - Maler

Difficile l'amore - Maler

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 3:28

Нижче наведено текст пісні Difficile l'amore , виконавця - Maler з перекладом

Текст пісні Difficile l'amore "

Оригінальний текст із перекладом

Difficile l'amore

Maler

Оригінальний текст

Difficile l’amore, difficile…

Il forte si fa fragile, il fragile infrangibile

Difficile l’amore, difficile

Nel battito che sale precipito

Adesso che rimangono manciate d’acqua scura

E corvi come nuvole e la tempesta è nera

Adesso che vuoi cederla al primo che ti spara

La vita che la femmina ti ha reso così amara

Ricordati che disse Lulù Muso di Gatta

Che aveva il cuore a pezzi, però lo sguardo intatto

Ricorda lei ti disse: «…non vale nessun patto…»

Ricorda lei ti disse, ridendo poi d’un tratto…

Difficile l’amore, difficile…

Il forte si fa fragile, il fragile infrangibile

Difficile l’amore, difficile

Nel battito che sale precipito

E allora torni a Tangeri, ma Tangeri non torna

La sera che ricordi di te non si ricorda

E allora più ti volti e meno ti consola

Hai tutte le rivolte in una volta sola

Ma bada a quel che disse Lulù Muso di Gatta

Che aveva il cuore a pezzi, però lo sguardo intatto

Bada, lei ti disse: «…non vale nessun patto…»

Bada, lei ti disse, ridendo poi d’un tratto

Difficile l’amore, difficile…

Il forte si fa fragile

Il fragile infrangibile

Difficile l’amore, difficile

Segreto d’animale magnifico

Переклад пісні

Важка любов, важка...

Сильне стає крихким, крихке стає незламним

Важка любов, важка

У наростаючому ритмі я падаю

Тепер залишилися пригорщі темної води

І ворони, як хмари, і буря чорна

Тепер, коли ви хочете віддати це першому, хто в вас застрелить

Життя, яке жінка зробила вас таким гірким

Пам’ятайте, що сказала Лулу Мазл із Gatta

Хто мав розрізане серце, але неушкоджений погляд

Пам’ятайте, вона казала вам: «...жодна угода не дійсна...»

Пам’ятаєте, вона сказала вам, а потім раптом розсміялася...

Важка любов, важка...

Сильне стає крихким, крихке стає незламним

Важка любов, важка

У наростаючому ритмі я падаю

І потім ви повертаєтесь до Танжера, але Танжер не повертається

Вечір, який ти пам’ятаєш, не пам’ятається

І тому, чим більше ви обертаєтеся, тим менше це вас втішає

Ви маєте всі заворушення одним ударом

Але зверніть увагу, що сказала Лулу Мусо ді Гатта

Хто мав розрізане серце, але неушкоджений погляд

Зауважте, вона казала вам: «... жодна угода не діє...»

Майте на увазі, — сказала вона вам, а потім раптом розсміялася

Важка любов, важка...

Сильний стає тендітним

Тендітне незламне

Важка любов, важка

Чудова тваринна таємниця

Інші пісні виконавця:

1

La perduta

Maler • 2021

2

Mutamento

Maler • 2021

3

Marialavita

Maler • 2008

4

Bianca

Maler • 2008

5

La strada che sai

Maler • 2008

6

Le fonti

Maler • 2019

7

Carmelita

Maler • 2008

9

La neve di Szvaby

Maler • 2021

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди