Я реален - ГРОТ

Я реален - ГРОТ

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:36

Нижче наведено текст пісні Я реален , виконавця - ГРОТ з перекладом

Текст пісні Я реален "

Оригінальний текст із перекладом

Я реален

ГРОТ

Оригінальний текст

Маленький человек, мне сказали, что мы братья, родовое ответвленье засыпало в

детской кровати.

Ты как живой рубеж, сомнения похоронены, засыпаны под окна срубы на старом

районе.

В гору, среди снегов, ноги в сугробах вязли, было тяжело, но это то,

из-за чего ты счастлив,

Встречая демонов, и доставая меч из ножен, ты детально будешь понимать,

как ты собран и сложен.

Блуждать по лабиринту, ощущать тайну в вопросе, так из деревянного плота растёт

авианосец,

Трудности снимают с глаз разноцветную плёнку, я уже вижу льва, держа на руках

львёнка,

Где-бы не был ты, гордо ступая через страх тебе всегда открыто место здесь,

у нашего костра,

Обманываясь звуками, как миражами ночью найди мой голос среди них,

он реален точно.

Припев:

Миллионы съёмных квадратных метров, мы вроде бы дома, но не у себя,

Миллионы каналов с миллионом ответов, расширят кругозор или усыпят.

Миллионы проблем, миллион изменений, посреди лета лед без проталин,

Человек или мираж опять, обман зрения, за меня держись, ты же знаешь, я реален.

Перед самым сном им как-то тревожно на душе, как в лобовое стекло всматриваются

в планшет

Бешенный мир из видео брызжет им грязью в лица, она что-то шепчет испуганно,

он молчит и злится.

Куда несёт нас поток с истерическим воем, в дикую бурю на плоту засыпают двое,

Так спокойно, хоть и ветер неутомим, когда суши нет, нужно твердью стать самим.

Он не учился, тянет на разовой суете, дело выгорит — кайф, не выгорит — снова

влетел.

Годы расскажут, почем кусок у голодного прайда, но он всегда на подъёме духом,

ведь смысл найден,

Эти огромные очки ни чуть ее не старят, она верит, лес общается с нами,

как в Аватаре.

Верит в науку и практики духа познаёт, верит, что посадит дерево,

и планета вздохнёт.

Солнце уснуло под бензиновой пленкой в порту, грязные руки от грязи скрыли

чистую мечту,

Она оправдывает весь этот смердящий сброд, поэтому в любой шторм на плаву плот.

Припев:

Миллионы съёмных квадратных метров, мы вроде бы дома, но не у себя,

Миллионы каналов с миллионом ответов, расширят кругозор или усыпят.

Миллионы проблем, миллион изменений, посреди лета лед без проталин,

Человек или мираж опять, обман зрения, за меня держись, ты же знаешь, я реален.

Переклад пісні

Маленька людина, мені сказали, що ми брати, родове відгалуження засипало в

дитяче ліжко.

Ти як живий рубіж, сумніви поховані, засипані під вікна зруби на старому

районі.

У гору, серед снігів, ноги в кучугурах грузли, було важко, але це те,

через що ти щасливий,

Зустрічаючи демонів, і дістаючи меч із ніж, ти детально розумітимеш,

як ти зібраний і складний.

Блукати по лабіринту, відчувати таємницю у питанні, так із дерев'яного плоту росте

авіаносець,

Труднощі знімають з очей різнобарвну плівку, я вже бачу лева, тримаючи на руках

левеня,

Де б не був ти, гордо ступаючи через страх тобі завжди відкрите місце тут,

у нашого вогнища,

Обманюючись звуками, як міражами вночі, знайди мій голос серед них,

він реальний точно.

Приспів:

Мільйони знімних квадратних метрів, ми начебто вдома, але не у себе,

Мільйони каналів з мільйоном відповідей, розширять кругозір або приспать.

Мільйони проблем, мільйон змін, посеред літа лід без проталин,

Людина або міраж знову, обман зору, за мене тримайся, ти знаєш, я реальний.

Перед самим сном їм якось тривожно на душі, як у лобове скло вдивляються

у планшет

Шалений світ із відео бризкає ним брудом у обличчя, вона щось шепоче злякано,

він молчить і злиться.

Куди несе нас потік з істеричним виттям, в дику бурю на плоту засипають двоє,

Так спокійно, хоч і вітер невтомний, коли суші немає, треба твердю стати самим.

Він не вчився, тягне на разовій метушні, справа вигорить — кайф, не вигорить — знову

влетів.

Роки розкажуть, чому шматок у голодного прайду, але він завжди на підйомі духом,

адже сенс знайдено,

Ці величезні окуляри ні трохи її не старять, вона вірить, ліс спілкується з нами,

як у Аватарі.

Вірить у науку і практики духу пізнає, вірить, що посадить дерево,

і планета зітхне.

Сонце заснуло під бензиновою плівкою в порту, брудні руки від бруду приховали

чисту мрію,

Вона виправдовує весь цей смердючий зброд, тому в будь-який шторм на плаву пліт.

Приспів:

Мільйони знімних квадратних метрів, ми начебто вдома, але не у себе,

Мільйони каналів з мільйоном відповідей, розширять кругозір або приспать.

Мільйони проблем, мільйон змін, посеред літа лід без проталин,

Людина або міраж знову, обман зору, за мене тримайся, ти знаєш, я реальний.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди