Одна минута - ГРОТ

Одна минута - ГРОТ

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 2:40

Нижче наведено текст пісні Одна минута , виконавця - ГРОТ з перекладом

Текст пісні Одна минута "

Оригінальний текст із перекладом

Одна минута

ГРОТ

Оригінальний текст

Пальцами напишем «Happy end» на пыльном экране

Небеса откроют ворота, и нас с тобою не станет

Окрестности зальёт свет, согревая тело

Значит всё не просто так, и всё не впустую проделано

Тихой, тёплой ночью квартал по-старому весел

Стены и трещины нашёптывают тексты песен

Укрепляя веру кому-то в подворотне

Он глаза на небо поднимет и скажет: «Я запомнил!»

«Все дороги к лучшему» на краске высечено

Тут две пары глаз в темноте горели ярче, чем тысячи

Делали открытия, забыв про голод жуткий

Бегущие к мечте и не спавшие сутками

Мы уйдём гордо, со смертью не поспорив

Оставив на Земле чистую свою историю

Писанную на листе в горячем бою

Чтобы ты пришёл, прочёл и написал свою!

Припев: (х2)

Однажды станет тихо и уже никто не поможет

Однажды осознаешь: на Земле мы прохожие

Главное — успеть зажечь свой огонь радости

У нас одна минута от юности до старости!

Эти полубараки сказочно богаты

Ведь история пишется на стене ключами от хаты

Там ночами, нас мечта прожигала насквозь

И всё, что было нацарапано, непременно сбылось

В будущем учёные перевернут основы

Когда эти письмена на плитах будут расшифрованы

В мёртвом городе, на берегу пологом скажут:

«Так наши предки напрямую говорили с Богом!»

Также как искра между тучами приведёт к шторму

Для сбычи мечт в будущем выведут формулу

Летняя звёздная ночь, подъезд в меру холодный

Возраст горячий, решительный, строго переходный

С тобой Друзья, чьи сны знаешь наизусть

План Б-1 на всех, если на ночь не пустят

Ощущение чуда плюс искренность и вера:

Самую наивную просьбу Господь исполнит первой!

Припев: (х2)

Однажды станет тихо и уже никто не поможет

Однажды осознаешь: на Земле мы прохожие

Главное — успеть зажечь свой огонь радости

У нас одна минута от юности до старости!

Переклад пісні

Пальцями напишемо «Happy end» на пиловому екрані

Небеса відчинять ворота, і нас з тобою не стане

Околиці заллє світло, зігріваючи тіло

Значить все непросто так, і все не марно пророблено

Тихий, теплої ночі квартал по-старому веселий

Стіни і тріщини нашіптують тексти пісень

Зміцнюючи віру комусь у підворітті

Він очі на небо підніме і скаже: «Я запам'ятав!»

«Всі дороги на кращий» на фарбі висічено

Тут дві пари очей у темряві горіли яскравіше, ніж тисячі.

Робили відкриття, забувши про голод моторошний

Ті, що біжать до мрії і не спали цілодобово

Ми підемо гордо, зі смертю не посперечавшись

Залишивши на Землі чисту свою історію

Писану на аркуші в гарячому бою

Щоб ти прийшов, прочитав і написав свою!

Приспів: (х2)

Якось стане тихо і вже ніхто не допоможе

Якось усвідомлюєш: на Землі ми перехожі

Головне — встигнути запалити свій вогонь радості

У нас одна хвилина від юності до старості!

Ці півбараки казково багаті

Адже історія пишеться на стіні ключами від хати

Там ночами, нас мрія пропалювала наскрізь

І все, що було подряпано, неодмінно збулося

У майбутньому вчені перевернуть основи

Коли ці письмена на плитах будуть розшифровані

У мертвому місті, на березі пологом скажуть:

«Так наші предки прямо говорили з Богом!»

Також як іскра між хмарами приведе до шторму

Для збуту мрій у майбутньому виведуть формулу

Літня зоряна ніч, під'їзд у міру холодний

Вік гарячий, рішучий, строго перехідний

З тобою Друзі, чиї сни знаєш напам'ять

План Б-1 на всіх, якщо на ніч не пустять

Відчуття дива плюс щирість і віра:

Саме наївне прохання Господь виконає першим!

Приспів: (х2)

Якось стане тихо і вже ніхто не допоможе

Якось усвідомлюєш: на Землі ми перехожі

Головне — встигнути запалити свій вогонь радості

У нас одна хвилина від юності до старості!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди