Нервы, нервы, нервы - Электроклуб, Ирина Аллегрова, Игорь Тальков
С переводом

Нервы, нервы, нервы - Электроклуб, Ирина Аллегрова, Игорь Тальков

  • Альбом: Давид Тухманов. Электроклуб

  • Рік виходу: 1986
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:51

Нижче наведено текст пісні Нервы, нервы, нервы , виконавця - Электроклуб, Ирина Аллегрова, Игорь Тальков з перекладом

Текст пісні Нервы, нервы, нервы "

Оригінальний текст із перекладом

Нервы, нервы, нервы

Электроклуб, Ирина Аллегрова, Игорь Тальков

Оригинальный текст

Глупость какая, мелкая ссора,

Солнечный день сделался тусклым.

Хлопнули двери, кончились споры!

Так уже было, это грустно.

Кто тут виновен?

Оба, наверное!

И нарастает обиды чувство.

Все это нервы, нервы, нервы,

Или другое, а это грустно!

Так идут день за днем,

Месяц за месяцем, год за годом,

Так идут дождь за дождем,

Снег за снегом, закат за восходом!

Так идут день за днем!

Глупость какая,

В доме теперь сумрачно пусто,

Хлопнули двери — кто-то уходит,

Так уже было, это грустно.

Должен же решится кто-нибудь первым,

Пусть притворится очень искусно.

Все это нервы, нервы, нервы,

Или другое, а это грустно!

Так идут день за днем,

Месяц за месяцем, год за годом,

Так идут дождь за дождем,

Снег за снегом, закат за восходом!

Так идут день за днем!

Нервы, нервы, нервы…

Нервы, нервы, нервы…

Нервы, нервы, нервы…

Нервы, нервы, нервы…

Так идут день за днем,

Месяц за месяцем, год за годом,

Так идут дождь за дождем,

Снег за снегом, закат за восходом!

Так идут день за днем.

День за днем…

Перевод песни

Дурниця яка, дрібна сварка,

Сонячний день став тьмяним.

грюкнули двері, скінчилися суперечки!

Так було, це сумно.

Хто тут винний?

Обидва, мабуть!

І наростає образи почуття.

Все це нерви, нерви, нерви,

Або інше, а це сумно!

Так ідуть день за днем,

Місяць за місяцем, рік за роком,

Так ідуть дощ за дощем,

Сніг за снігом, захід сонця за сходом!

Так ідуть день за днем!

Дурниця яка,

У будинку тепер похмуро порожньо,

Стукнули двері — хтось іде,

Так було, це сумно.

Повинен же вирішиться хтось першим,

Нехай вдасться дуже майстерно.

Все це нерви, нерви, нерви,

Або інше, а це сумно!

Так ідуть день за днем,

Місяць за місяцем, рік за роком,

Так ідуть дощ за дощем,

Сніг за снігом, захід сонця за сходом!

Так ідуть день за днем!

Нерви, нерви, нерви…

Нерви, нерви, нерви…

Нерви, нерви, нерви…

Нерви, нерви, нерви…

Так ідуть день за днем,

Місяць за місяцем, рік за роком,

Так ідуть дощ за дощем,

Сніг за снігом, захід сонця за сходом!

Так ідуть день за днем.

День за днем…

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди