Нижче наведено текст пісні Durch Die Schluchten Der Kälte , виконавця - Dornenreich з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dornenreich
Ein unterhalb von Schmerz
Entsetzen tief im Herz
In Dunkelheit hier unten
weg von der Welt der Bunten.
Kein Entkommen in Sicht
nicht hier — nicht dort
Von K¤lte genossen
ein grausamer Ort.
њber mir die Todesboten
Sie wјnschen mich zu letzter Ruh'
Schn¤bel nie geschlossen
Ihr Verlangen bet¶rt mich immerzu.
«Was zu tun dir bleibt ist zu vermissen
du bist allem und dem Glјck entrissen
Deine Zukunft, Narr, ist l¤ngst vergangen
denn in den Schluchten der K¤lte bist Du gefangen.»
Anders mein Wille, er gibt nicht nach
Er bewahrt mich vpr des Todes Schmach.
Vermag dem Leben nicht zu entsagen
Ist bedingungsloser Hoffnungstr¤ger
will immer nur wagen wagen
und weiџ Antwort auf des Zweifels Fragen.
А нижче болю
Жах глибоко в серці
Тут у темряві
подалі від барвистого світу.
Втечі не видно
не тут — не там
Насолоджувався від холоду
жорстоке місце.
Наді мною вісники смерті
Вони бажають мені відпочити
Дзьоби ніколи не закривалися
Твоє бажання мене завжди захоплює.
«Вам залишається пропустити
ти відірваний від усього і щастя
Твоє майбутнє, дурень, давно минуло
бо ти в пастці холодних ущелин».
Моя воля інша, вона не піддається
Він рятує мене від сорому смерті.
Не можна відмовлятися від життя
Є безумовним маяком надії
завжди просто хочеться наважитися
і знає відповіді на питання сумніву.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди