Песня невесёлая - ДДТ
С переводом

Песня невесёлая - ДДТ

  • Альбом: L'Echoppe

  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:50

Нижче наведено текст пісні Песня невесёлая , виконавця - ДДТ з перекладом

Текст пісні Песня невесёлая "

Оригінальний текст із перекладом

Песня невесёлая

ДДТ

Оригинальный текст

Песня невесёлая и еще дождливая

Hе стучась ко мне вошла — осень пожалей,

А она не слушает — мокрою вороною

Hа помойке роется памяти моей,

А она не слушает — мокрою вороною

Hа помойке роется памяти моей

И погрязну в горестях, а я в грязи и в горестях

Брел облезлым мерином — пер нелегкий груз,

А меня по ребрышкам пьяная хреновина

Слышу похоронное завывание мух,

А меня по ребрышкам пьяная хреновина

Слышу похоронное завыванье мух

И любовь покинула в эту непогодицу

Улетела от меня лебедью на юг

Не нужны ей славненькой

Лишние страдания

Ей не нужно никаких наших зимних вьюг

Не нужны ей славненькой

Лишние страдания

Ей не нужно никаких наших зимних вьюг

Перевод песни

Пісня невесела і ще дощова

Hе стукаючи до мені увійшла — осінь пошкодуй,

А вона не слухає — мокрою вороною

На смітнику риється пам'яті моєї,

А вона не слухає — мокрою вороною

На смітнику риється пам'яті моєї

І забрудну в гіркостях, а я в бруді і в гіркоті.

Бріл облізлим мерином - пер нелегкий вантаж,

А мене по ребряшках п'яна крона

Чую похоронне завивання мух,

А мене по ребряшках п'яна крона

Чую похоронне завивання мух

І любов залишила в цю негоду

Полетіла від мене лебедем на південь

Не потрібні їй славненькою

Зайві страждання

Їй не потрібно жодних наших зимових завірюх

Не потрібні їй славненькою

Зайві страждання

Їй не потрібно жодних наших зимових завірюх

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди