Там - Чёрный Обелиск
С переводом

Там - Чёрный Обелиск

  • Альбом: Пепел

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 2:43

Нижче наведено текст пісні Там , виконавця - Чёрный Обелиск з перекладом

Текст пісні Там "

Оригінальний текст із перекладом

Там

Чёрный Обелиск

Оригинальный текст

Я усталым таким еще не был,

Словно птицы года пронеслись.

Всё во что я так искренне верил

Всё не так, всё не похоже на жизнь.

Год за годом в играх без правил,

День за днём, выбиваясь из сил,

То, что было уже не исправить,

То, что будет не изменить.

Там, где кончаются беды,

Там где ни разу я не был,

Там где синее небо.

Но там, где умирают мечты,

Там были я и ты.

Бесконечные пьяные ночи,

Но веселье сменилось тоской.

Я оказался словно в тонущей лодке

И я терял свой покой.

Там, где кончаются беды,

Там где ни разу я не был,

Там где синее небо.

Но там, где умирают мечты,

Там были я и ты.

Перевод песни

Я втомленим таким ще не був,

Немов птахи року промайнули.

Все в що я так щиро вірив

Все не так, все не схоже на життя.

Рік за роком в іграх без правил,

День за днем, вибиваючись із сил,

Те, що було вже не виправити,

Те, що не змінитиме.

Там, де кінчаються біди,

Там де жодного разу я не був,

Там, де синє небо.

Але там, де вмирають мрії,

Там були я і ти.

Нескінченні п'яні ночі,

Але веселість змінилася тугою.

Я виявився ніби в тонучому човні

І я втрачав свій спокій.

Там, де кінчаються біди,

Там де жодного разу я не був,

Там, де синє небо.

Але там, де вмирають мрії,

Там були я і ти.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди