Je Danse Avec L'amour (Avec Mayra Andrade) - Charles Aznavour, Mayra Andrade

Comme un vol de papillons

Comme un air de chanson

Sans paroles

Sur l’aile de mes pensées

Soudain d’un pied léger

Libéré je m’envole

Sortant de l’obscurité

Mes yeux comme aveuglés

Par la chance

Découvrent un monde irréel

Où sur un arc-en-ciel

Je m'élance

Piétinant mes mauvais jours

Je danse avec l’amour

En oubliant le monde et le temps

Heureux comme peut l'être un enfant

Indifférent aux regards des gens

Je danse avec l’amour

Sur la symphonie des sentiments

Je danse, regardez je danse

Tout me semble neuf et beau

Il coule un sang nouveau

Dans mes veines

Je vois les être sans fard

C’est un autre regard

Que je traîne

Sue les choses qui m’entourent

Et danse avec l’amour

Je danse avec l’amour

Inspiré comme un prêtre en prière

Ivre comme un marin sur la mer

Libre comme l’oiseau dans les airs

Je danse avec l’amour

Je me sens maître de l’univers

Dans cette ambiance

Je danse, regardez je danse

Tournent tournent les folies

Du torrent de ma vie

Que s’effacent

Aux tourbillons de mon coeur

Mes angoisses et mes peurs

Et me fassent

Jusqu'à la fin de mes jours

Danser avec l’amour

Як політ метеликів

Як мелодію

Без слів

На крилі моїх думок

Раптом легкою ногою

Звільнений я відлітаю

Виходячи з темряви

Мої очі як засліплені

На щастя

Відкрийте для себе нереальний світ

Де на веселці

Я збираюся на це

Топчучи мої погані дні

Я танцюю з любов'ю

Забути світ і час

Щасливий, як дитина може бути

Байдужий до очей людей

Я танцюю з любов'ю

Про симфонію почуттів

Я танцюю, дивись, як я танцюю

Для мене все виглядає новим і красивим

Тече нова кров

В моїх жилах

Я бачу, що вони без лаку

Це інший погляд

Що я тягну

Подивіться на речі навколо мене

І танцювати з любов'ю

Я танцюю з любов'ю

Натхненний, як священик, що молиться

П'яний, як моряк на морі

Вільний, як птах у повітрі

Я танцюю з любов'ю

Я відчуваю себе господарем всесвіту

В цій атмосфері

Я танцюю, дивись, як я танцюю

Поверни божевілля

Торрент мого життя

які стираються

До вихорів мого серця

Мої тривоги і мої страхи

І змусити мене

До кінця моїх днів

танцювати з любов'ю