Once Upon a Time - Cast Recording

Once upon a time,

I first held your hand, and love was not a crime,

In a private world where you said,

«Don't look down,» and then I did,

And now you’re lost above me.

So much left to say,

Trapped alone here with my best-laid plans astray,

Standing scared outside a cold church,

Soul search.

Looking for lost answers

From a God who «loves» me.

Can I turn to You in my need?

Will You take me back or watch me bleed?

Are You there?

There at all?

And as I fall from the person that I’ve tried to be-

Could you really love someone like me?

Once upon a time,

All I needed was his hand in mine.

And we knew it all,

But now I know not what I do

I bow my head and turn to You.

Одного разу,

Я вперше тримав твою руку, і любов не була злочином,

У приватному світі, де ви сказали,

«Не дивися вниз», а потім я зробив,

І тепер ти загубився наді мною.

Залишилося сказати так багато,

У пастці тут на самоті, коли мої найкращі плани збиваються,

Стояти злякано біля холодної церкви,

Пошук душі.

У пошуках втрачених відповідей

Від Бога, який «любить» мене.

Чи можу я звернутися до Вас у своїй потребі?

Ти забереш мене назад чи подивишся, як я спливаю кров’ю?

Ти тут?

Є взагалі?

І оскільки я відпав від людини, якою я намагався бути-

Чи міг би ти справді любити когось, як я?

Одного разу,

Все, що мені потрібно, це його рука в моїй.

І ми все знали,

Але тепер я не знаю, що роблю

Я схиляю голову і звертаюся до Тебе.