Auditions - Cast Recording

MATT

But, soft what light through yonder window breaks?

It is the east, and Juliet is the sun

Arise, fair sun, and kill the envious moon

LUCAS & JACK

Who is already sick and pale with grief

ALAN

That thou her maid art far more fair than she

ZACK

Be not her maid, since she is envious

PETER

Her vestal livery is but sick

MATT & ALAN & ZACK

And none but fools do wear it — cast it off, cast it off!

IVY

'Tis but thy name that is my enemy

Thou art thyself, though not a Montague

What’s Montague?

It is nor hand, nor foot

NADIA

It is nor hand, nor foot, nor arm, nor face

IVY

Oh, be some other name belonging to a man

NADIA

Hey, what’s in a name?

IVY

That which we call a rose

By any other name

KYRA, DIANE, NADIA & TANYA

Would smell as sweet

IVY & TANYA

My only love sprung from my only hate from my only

DIANA & RORY

Think of marraige now.

Think of marraige now.

NADIA & KYRA

He’s dead (x12)

PETER, MATT & LUCAS

Thy drugs are quick, thus with a kiss I die

SISTER CHANTELLE

I think I’ve seen all I can stand to see

Straight trip it girl, I know you didn’t just interrupt me And what’s with the warm ups

No light in the house

You’re quite a dancer, too bad you opened your mouth

I have a Romeo who’s well-rehearsed

Then there’s the rest of you, the show has got to be cursed

This play’s a tragedy without a doubt

Now are there any other fools here to make me fall out?

JASON

With love’s light wings did I o’er-perch these walls

For stony limits cannot hold love out

And what love can do that dares love

MATT

Attempt thy kinsmen are no stop to me SISTER CHANTELLE

If they do see thee, they will murder thee

JASON & MATT

Alack

MATT

There lies more peril in thine eye

Twenty of their swords

JASON

Thou but sweet

And I am proof against their enmity

GIRLS

I would not for the world they saw thee here

JASON

I have night’s cloak to hide me from their eyes

And but thou love me, let them find me here

MATT & JASON

My life were better ended by their hate

JASON

Than death prorogued, wanting of thy love

GIRLS

By whose direction found’st thou out this place?

JASON

By love, that first did prompt me to inquire

SISTER CHANTELLE

Enough!

Shut up !

I’ll go make my decisions;

I’ll be back in a few

DIANE

Oh, but Sister I didn’t get to-

SISTER CHANTELLE

Girl, what is wrong with you?

PETER

What made you change your mind?

JASON

I thought I should try

TANYA

You nailed it NADIA

Unforgettable

MATT

One talented guy

LUCAS

Reminder, we’ll meet in Tanya’s room on Friday night

PETER

We’ll be there

NADIA

You’re not going are you?

LUCAS

Get me orders

MATT

I don’t know.

I might.

LUCAS & JASON

Remember back when all we needed was beer?

NADIA

When we were freshmen and everything was clear

IVY

Except your skin

LUCAS

No more cat fights once we leave for the rave

NADIA

Then put the princess in the trunk

IVY

If we drag her behind I’ll behave

SISTER CHANTELLE

I’m gonna announce the cast list now and I don’t want any drama until the first

rehearsal.

You got that?

You all did very well.

And of course,

everyone is guaranteed a spot in the chorus

Principals-

Nurse: Nadia McConnell

NADIA

Surpris…

SISTER CHANTELLE

I said no drama, or you’re gonna need a nurse.

Got that?

NADIA

Yes, sister !

SISTER CHANTELLE

Mercutio: Peter Simons

Benvolio: Lucas Carter

Tybalt: Matthew Lloyd

Romeo: Jason McConnell

Juliet: Ivy Robinson

Lady Capulet: Tanya Garrett

Lady Montague: Diane Lee… does your father have a camcorder?

DIANE

Yes, sister

SISTER CHANTELLE

Lady Montague, Diane Lee

ALAN

Hear my voice

DIANE

Did you really hear me?

ZACK

Hear my voice

KYRA

I don’t think you see me RORY

And you think you know me ALAN

Did you really hear me?

ZACK

Would you really call?

RORY

And you think you see me ALAN

Hear my voice

JASON

And you think you know me NADIA

But you didn’t hear me JASON

And you think you know me NADIA

See me JASON

And you think you know me MATT

Didn’t know you’re auditionning

JASON

Neither did I. 'Decided that this morning.

MATT

Just like that, huh?

JASON

Yup.

MATT

Well, congratulations

PETER

Mom, we both got cast and we’re in the show

CLAIRE

Best friends playing best friends, how poetic…

PETER

I knew that you would want to know

CLAIRE

Well you know I love you either way, but I love you more now

PETER

Oh mom, here’s Jason, say hello!

CLAIRE

What?

Oh, okay…

PETER

No, nevermind, we have to go CLAIRE

Call me with dates Peter, the whole family will come — even your father,

I’ll make sure of it PETER

I love you mom

CLAIRE

And I love you Peter!

Excelsior!

МЕТ

Але яке світло пробивається крізь вікно?

Це схід, а Джульєтта — сонце

Встань, ясне сонце, і вбий заздрісний місяць

ЛУКАС І ДЖЕК

Хто вже хворий і блідий від горя

АЛАН

Що ти, її покоївка, набагато прекрасніша за неї

ЗАК

Не будь її служницею, бо вона заздрісна

ПЕТРО

Її вестальна ліврея але хвора

МЕТ І АЛАН І ЗАК

І ніхто, окрім дурнів, його не носить — кинь, кинь!

ПЛЮЩ

Але твоє ім’я – мій ворог

Ти сам, хоча й не Монтегю

Що таке Монтегю?

Це ні рука, ні нога

НАДІЯ

Це ні рука, ні нога, ні рука, ні обличчя

ПЛЮЩ

О, будьте якесь інше ім’я, що належить чоловіку

НАДІЯ

Гей, що в імені?

ПЛЮЩ

Те, що ми називаємо трояндою

Будь-якою іншою назвою

КІРА, ДІЯНА, НАДІЯ І ТАНЯ

Пахне так само солодко

ПЛЮЩ І ТАНЯ

Моя єдина любов виникла з моєї єдиної ненависті від мого єдиного

ДІАНА І РОРІ

Подумайте про шлюб зараз.

Подумайте про шлюб зараз.

НАДІЯ І КІРА

Він мертвий (x12)

ПІТЕР, МЕТ І ЛУКАС

Твої ліки швидкі, тому я помру від поцілунку

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Я думаю, що побачив усе, що міг побачити

Прямо, дівчина, я знаю, що ти не просто перебила мене. І що з розминкою

Немає світла в будинку

Ти дуже гарний танцюрист, шкода, що ти відкрив рота

У мене є Ромео, який добре відрепетирував

Потім є решта вас, шоу має бути прокляте

Ця вистава, безсумнівно, трагедія

Чи є тут ще якісь дурні, щоб змусити мене випасти?

ДЖЕЙСОН

З легкими крилами любові я обійшов ці стіни

Бо кам'яні межі не можуть втримати любов

І що може зробити любов, яка сміє любити

МЕТ

Спроба твоїх родичів мене не зупиняє, СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Якщо вони побачать тебе, вони вб’ють тебе

ДЖЕЙСОН І МЕТТ

Нестача

МЕТ

У твоєму оці ще більше небезпеки

Двадцять їхніх мечів

ДЖЕЙСОН

Ти але мила

І я доказ проти їхньої ворожнечі

ДІВЧАТА

Я б ні за що не побачив тебе тут

ДЖЕЙСОН

У мене є нічний плащ, щоб сховати мене від їхніх очей

І але ти любиш мене, нехай вони знайдуть мене тут

МЕТ І ДЖЕЙСОН

Краще б моє життя обірвалося через їхню ненависть

ДЖЕЙСОН

Чим спровокувала смерть, не маючи твоєї любові

ДІВЧАТА

За чиєю вказівкою ви знайшли це місце?

ДЖЕЙСОН

З любов’ю, це вперше спонукало мене запитати

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Достатньо!

Заткнися !

Я піду прийму свої рішення;

Я повернуся через кілька

ДІЯНА

Ой, але я не дійшов до...

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Дівчинка, що з тобою?

ПЕТРО

Що змусило вас змінити свою думку?

ДЖЕЙСОН

Я подумав, що варто спробувати

ТАНЯ

Ти впоралася НАДІЯ

Незабутній

МЕТ

Один талановитий хлопець

ЛУКАС

Нагадування, ми зустрінемося в кімнаті Тані в п’ятницю ввечері

ПЕТРО

Ми будемо там

НАДІЯ

ти не збираєшся?

ЛУКАС

Отримайте замовлення

МЕТ

Не знаю.

Я міг би.

ЛУКАС І ДЖЕЙСОН

Пам’ятаєте, коли нам було потрібно лише пиво?

НАДІЯ

Коли ми були на першому курсі і все було зрозуміло

ПЛЮЩ

Окрім вашої шкіри

ЛУКАС

Більше жодних котячих бійок, як тільки ми підемо на рейв

НАДІЯ

Потім помістіть принцесу в багажник

ПЛЮЩ

Якщо ми тягнемо її за собою, я буду поводитися добре

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Зараз я оголошу список акторів, і я не хочу драми до першого

репетиція.

Ви зрозуміли?

Ви всі зробили дуже добре.

І звичайно,

кожному гарантовано місце в хорі

Директори-

Медсестра: Надя МакКоннелл

НАДІЯ

Сюрприз…

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Я сказав, без драми, інакше тобі знадобиться медсестра.

зрозумів

НАДІЯ

Так, сестро!

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Меркуціо: Пітер Сімонс

Бенволіо: Лукас Картер

Тібальт: Метью Ллойд

Ромео: Джейсон МакКоннелл

Джульєтта: Айві Робінсон

Леді Капулетті: Таня Гаррет

Леді Монтегю: Дайан Лі… у вашого батька є відеокамера?

ДІЯНА

Так, сестро

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Леді Монтегю, Даян Лі

АЛАН

Почуй мій голос

ДІЯНА

Ви справді мене чули?

ЗАК

Почуй мій голос

KYRA

Я не думаю, що ти бачиш мене РОРІ

І ти думаєш, що знаєш мене АЛАН

Ви справді мене чули?

ЗАК

Ви б справді подзвонили?

РОРІ

І ти думаєш, що бачиш мене АЛАН

Почуй мій голос

ДЖЕЙСОН

І ти думаєш, що знаєш мене НАДІЯ

Але ти мене не чув ДЖЕЙСОН

І ти думаєш, що знаєш мене НАДІЯ

Побачиш мене ДЖЕЙСОН

І ти думаєш, що знаєш мене МЕТТ

Не знав, що ти проходиш прослуховування

ДЖЕЙСОН

Я теж. Вирішив це сьогодні вранці.

МЕТ

Просто так, га?

ДЖЕЙСОН

Так.

МЕТ

Ну що ж, вітаю

ПЕТРО

Мамо, нас обох зібрано, і ми в шоу

КЛЕР

Найкращі друзі грають у найкращих друзів, як поетично...

ПЕТРО

Я знав, що ти захочеш знати

КЛЕР

Ну, ти знаєш, що я люблю тебе в будь-якому випадку, але зараз я люблю тебе більше

ПЕТРО

Ой, мамо, ось Джейсон, передай привіт!

КЛЕР

Що?

О, гаразд…

ПЕТРО

Ні, нічого, ми мусимо йти КЛЕР

Зателефонуй мені з датами Пітер, прийде вся родина — навіть твій батько,

Я подбаю про це ПІТЕР

Я люблю тебе, мамо

КЛЕР

І я люблю тебе, Петре!

Excelsior!