
Нижче наведено текст пісні Горящая стрела , виконавця - Ария з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ария
Стрелой горящей поезд режет темноту
Послушный неизвестным силам
И стук колес здесь заменяет сердца стук
И кровь от скорости застыла
Движенье стало смыслом жизни
Что дальше будет - все равно!
Дрожит земля, дрожит горячий воздух
Стрела летит туда, где рухнул мост
Не жди других, пока еще не поздно
Разбей окно и прыгай под откос...
В руках билет, чтоб мог ты с поезда сойти
И не играть в игру чужую
Но нет того, кому ты можешь предъявить
Свой тайный пропуск в жизнь другую
Весь этот мир в тебя вонзился
Летящей огненной стрелой
Дрожит земля, дрожит горячий воздух
Стрела летит туда, где рухнул мост
Не жди других, пока еще не поздно
Разбей окно и прыгай под откос...
Весь этот мир в тебя вонзился
Летящей огненной стрелой
Дрожит земля, дрожит горячий воздух
Стрела летит туда, где рухнул мост
Не жди других, пока еще не поздно
Разбей окно и прыгай под откос...
Стрілий потяг, що горить, ріже темряву
Слухняний невідомим силам
І стукіт коліс тут заміняє серця стукіт
І кров від швидкості застигла
Рух став сенсом життя
Що далі буде – все одно!
Тремтить земля, тремтить гаряче повітря
Стріла летить туди, де звалився міст
Не чекай на інших, поки що не пізно
Розбий вікно і стрибай під укіс...
В руках квиток, щоб ти міг з поїзда зійти
І не грати в гру чужу
Але немає того, кому ти можеш пред'явити
Свій таємний перепустку в життя інше
Весь цей світ у тебе встромився
Літаючий вогненною стрілою
Тремтить земля, тремтить гаряче повітря
Стріла летить туди, де звалився міст
Не чекай на інших, поки що не пізно
Розбий вікно і стрибай під укіс...
Весь цей світ у тебе встромився
Літаючий вогненною стрілою
Тремтить земля, тремтить гаряче повітря
Стріла летить туди, де звалився міст
Не чекай на інших, поки що не пізно
Розбий вікно і стрибай під укіс...
Ария • 1997
Ария • 2013
Ария • 2013
Ария • 2013
Ария • 2011
Ария • 2013
Ария • 2013
Ария • 2013
Ария • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди