Chauve qui peut - Anne Sylvestre

Un homme entre deux âges

On ne dit pas lesquels

Partageait ses hommages

Entre deux demoiselles

De par sa chevelure

Il était poivre et sel

Mais sa musculature

Était sensationnelle

Entre les deux mon cœur balance

Et je ne veux

Pas leur laisser saisir ma chance

Aux cheveux

L’une de ses conquêtes

Avait quelque vingt ans

Et l’autre plus coquette

Au moins deux fois autant

En faisant la fillette

Julie le charmait

Tandis qu'à d’autres fêtes

Jeanne l’invitait

Entre les deux mon cœur balance

Et je ne veux

Pas leur laisser saisir ma chance

Aux cheveux

Chacune sans malice

Le tire vers soi

Il faut qu’on s’assortisse

On s’en fait une loi

Quand la jeune lui tisse

Un maigre catogan

Arrache subreptice

Quelques cheveux blancs

Entre les deux mon cœur balance

Et je ne veux

Pas leur laisser saisir ma chance

Aux cheveux

Chez l’aînée, ça se passe

Avec plus de doigté

Heureux, il se délasse

Il se fait dorloter

Tandis qu’elle lui masse

Le cuir chevelu

Ses cheveux noirs s’effacent

Il n’y en a bientôt plus

Entre les deux mon cœur balance

Et je ne veux

Pas leur laisser saisir ma chance

Aux cheveux

Quand il se vit, le pauvre

Ne se plaignit point

S'écria «Ça me sauve

Et je vous salue bien

Chacune à son alcôve

M’aurait enchaîné

J’aime mieux vivre chauve

Avec ma liberté»

Entre les deux mon cœur balance

Et je ne veux

Pas leur laisser saisir ma chance

Aux cheveux

Чоловік середніх років

Ми не кажемо, які саме

поділився своєю повагою

Між двома дамами

По його волоссю

Він був сіль і перець

Але його мускулатура

Було сенсаційно

Моє серце спочиває між ними

А я не хочу

Не дай їм скористатися моїм шансом

До волосків

Одне з його завоювань

Мав близько двадцяти років

А інший більш кокетливий

Щонайменше вдвічі більше

Грає дівчину

Джулі зачарувала його

Поки на інших вечірках

Жанна запросила його

Моє серце спочиває між ними

А я не хочу

Не дай їм скористатися моїм шансом

До волосків

Кожен без злого наміру

тягне його до себе

Ми повинні збігатися

Ми робимо це законом

Коли дівчина плете його

Худий кінський хвіст

Таємний вирив

Біле волосся

Моє серце спочиває між ними

А я не хочу

Не дай їм скористатися моїм шансом

До волосків

У старших буває

З більшою майстерністю

Щасливий, він розслабляється

Його балують

Поки вона масажує його

шкіра голови

Її чорне волосся тьмяніє

Скоро їх більше не буде

Моє серце спочиває між ними

А я не хочу

Не дай їм скористатися моїм шансом

До волосків

Коли побачив себе, бідний

Не скаржився

Кричав: «Це мене рятує

І я вас вітаю

Кожна у своїй ніші

прикував би мене

Я вважаю за краще жити лисим

З моєю свободою"

Моє серце спочиває між ними

А я не хочу

Не дай їм скористатися моїм шансом

До волосків