Au bord des larmes - Anne Sylvestre

Au bord des larmes

Je veux amarrer mon bateau

Au bord des larmes

Je veux tremper mes pieds dans l’eau

Au bord des larmes

Je sais qu’il y a des roseaux

Des nénuphars et des oiseaux

Des plages douces sous la peau

Au bord des larmes

Au bord des larmes, c’est beau

Au bord des larmes

Je veux construire mon abri

Au bord des larmes

Je veux dormir en plein midi

Au bord des larmes

Je veux installer mes soucis

Mes espérances défleuries

Et mon enfance peinte en gris

Au bord des larmes

Au bord des larmes, ici

Au bord des larmes

Je veux pouvoir me mirer nue

Au bord des larmes

Je veux plonger sans être vue

Au bord des larmes

Où vous n'étiez jamais venu

Je vous ai cent fois reconnu

Et votre image entr’aperçue

Au bord des larmes

Au bord des larmes, m’a plu

Au bord des larmes

Je veux me poser désarmée

Au bord des larmes

Je veux m'étendre et vous aimer

Au bord des larmes

Je sais qu’un rire peut fuser

Comme un vol d’oiseau dérangé

Si nous pouvons le partager

Au bord des larmes

Au bord des larmes, venez

Au bord des larmes, venez

Au bord des larmes

Vous promener, venez

Au bord des larmes

Pour nous aimer, venez

На межі сліз

Я хочу пришвартувати свій човен

На межі сліз

Я хочу занурити ноги у воду

На межі сліз

Я знаю, що є очерет

Водяні лілії та птахи

М'які пляжі під шкірою

На межі сліз

На межі сліз, це красиво

На межі сліз

Я хочу побудувати свій притулок

На межі сліз

Я хочу спати опівдні

На межі сліз

Я хочу залагодити свої турботи

Мої зруйновані надії

І моє дитинство розфарбоване в сірий колір

На межі сліз

Тут на межі сліз

На межі сліз

Я хочу бачити себе голим

На межі сліз

Я хочу пірнути невидимим

На межі сліз

де ти ніколи не був

Я впізнав тебе сто разів

І твій образ промайнув

На межі сліз

На межі сліз мені сподобалося

На межі сліз

Я хочу лежати без зброї

На межі сліз

Я хочу лягти і любити тебе

На межі сліз

Я знаю, що сміятися можна

Як збурений пташиний політ

Якщо ми зможемо поділитися цим

На межі сліз

На межі сліз приходь

На межі сліз приходь

На межі сліз

Погуляйте, приходьте

На межі сліз

Щоб любити нас, приходь