Vivre Ma Vie - Amel Bent

Je ne voulais pas y croire pourtant

Tu le sens et moi je sais

Qu’on ne peut arrêter le temps

Vivre dans le passé

Peu importe a qui la faute

Quand la vie separe nos chemins

Et sans faire du mal a l’autre

Je m’en vais demain

Vivre ma vie

Libre et solitaire

Comme une affranchie

Qui retrouve sa terre

libre d’aimer

Ne plus oublier

Ce que je suis

Vivre ma vie

Je m’en vais

Je m’en vais

Pour vivre ma vie sans regret

Je ferai preuve de courage

Mais je sais que je n’avais plus rien a donner.

J’ai prefere tourner la page

Je voudrais pour être utile et retrouver confiance en moi

Non je ne serai plus immobile

Et cette fois, cette fois, je vais

Vivre ma vie

Libre et solitaire

Comme une affranchie

Qui retrouve sa terre

libre d’aimer

Ne plus oublier

Ce que je suis

Vivre ma vie

Je m’en vais

Je m’en vais

Pour realiser mes reves

Je me laisse une trève

Oui j’ai tout mon temps

Et je vais

Vivre ma vie

Libre et solitaire

Comme une affranchie

Qui retrouve sa terre

libre d’aimer

Ne plus oublier

Ce que je suis

Vivre ma vie

Je m’en vais

Je m’en vais

Je m’en vais

Je m’en vais

Vivre ma vie

Хоча я не хотів у це вірити

Ти це відчуваєш, а я знаю

Цей час неможливо зупинити

Життя минулим

Неважливо, чия вина

Коли життя розділяє наші шляхи

І без шкоди один одному

Я їду завтра

Живи своїм життям

Вільний і самотній

Як вільниця

Хто знайде свою землю

вільно любити

Не забувайте знову

Що я

Живи своїм життям

я йду

я йду

Прожити своє життя без жалю

Я покажу мужність

Але я знаю, що мені більше нічого не дати.

Я вважав за краще перегорнути сторінку

Я хотів би бути корисним і повернути впевненість у собі

Ні, я не буду спокійним

І цього разу, цього разу я буду

Живи своїм життям

Вільний і самотній

Як вільниця

Хто знайде свою землю

вільно любити

Не забувайте знову

Що я

Живи своїм життям

я йду

я йду

Щоб здійснити мої мрії

Я залишаю собі перемир'я

Так, я маю весь свій час

І я буду

Живи своїм життям

Вільний і самотній

Як вільниця

Хто знайде свою землю

вільно любити

Не забувайте знову

Що я

Живи своїм життям

я йду

я йду

я йду

я йду

Живи своїм життям