Sans toi - Amel Bent

Sans toi - Amel Bent

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 2:59

Нижче наведено текст пісні Sans toi , виконавця - Amel Bent з перекладом

Текст пісні Sans toi "

Оригінальний текст із перекладом

Sans toi

Amel Bent

Оригінальний текст

Tu serais fier si tu me voyais

Je ris je pleure je suis apaisée

La vie et moi tu sais

Ce n’est plus vraiment si compliqué

Mais je suis si seule et

J’ai besoin de toi pour avancer

Je ne veux pas vivre sans toi

Pas sans toi, pas sans toi

Je ne veux pas vivre sans toi

Pas sans toi, vivre sans toi

Sans toi ça ne marche pas

Sans toi ça ne marche pas

Je ne veux pas vivre

Je me souviens que tu me disais

On ne gagne rien à vivre au passé

Et j’ai gardé tout sur le cœur

Et je ne t’ai jamais «demandé?»

Du bonheur mais aujourd’hui j’ai changé

Je ne veux pas vivre sans toi

Pas sans toi, pas sans toi

Je ne veux pas vivre sans toi

Pas sans toi, vivre sans toi

Sans toi ça ne marche pas

Sans toi ça ne marche pas

Je ne veux pas vivre

A quoi bon lutter si tu ne veux plus me voir

Pourquoi guérir si je ne peux plus t’aimer

A quoi bon l'écrire si tu ne veux pas y croire

Pourquoi mentir je sais la fin de l’histoire

Je ne veux pas vivre sans toi

Pas sans toi, pas sans toi

Je ne veux pas vivre sans toi

Pas sans toi, vivre sans toi

Sans toi ça ne marche pas

Sans toi ça ne marche pas

Je ne veux pas vivre

Переклад пісні

Ти б пишався, якби мене побачив

Я сміюся, я плачу, я заспокоюся

Життя і я, ти знаєш

Насправді це вже не так складно

Але я така самотня і

Мені потрібно, щоб ти прогресував

Я не хочу жити без тебе

Не без тебе, не без тебе

Я не хочу жити без тебе

Не без тебе, живи без тебе

Без вас це не працює

Без вас це не працює

Я не хочу жити

Пам'ятаю, ти мені казав

Немає нічого, що можна отримати, живучи минулим

І я все тримав на серці

І я ніколи не "просила вас?"

Щастя, але сьогодні я змінився

Я не хочу жити без тебе

Не без тебе, не без тебе

Я не хочу жити без тебе

Не без тебе, живи без тебе

Без вас це не працює

Без вас це не працює

Я не хочу жити

Який сенс битися, якщо ти більше не хочеш мене бачити

Навіщо лікувати, якщо я більше не можу тебе любити

Який сенс це записувати, якщо не хочеш вірити

Навіщо брехати, я знаю кінець історії

Я не хочу жити без тебе

Не без тебе, не без тебе

Я не хочу жити без тебе

Не без тебе, живи без тебе

Без вас це не працює

Без вас це не працює

Я не хочу жити

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди