Не надо грустить, господа офицеры - Жанна Бичевская
С переводом

Не надо грустить, господа офицеры - Жанна Бичевская

  • Альбом: Русские народные песни и романсы

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:50

Нижче наведено текст пісні Не надо грустить, господа офицеры , виконавця - Жанна Бичевская з перекладом

Текст пісні Не надо грустить, господа офицеры "

Оригінальний текст із перекладом

Не надо грустить, господа офицеры

Жанна Бичевская

Оригинальный текст

Не надо грустить господа офицеры

Что мы потеряли того не вернуть

Уж нету Отечества нету уж веры

И кровью отмечен ненужный наш путь

Уж нету Отечества нету уж веры

И кровью отмечен ненужный наш путь

Пусть мы неприятелем к Дону прижаты

За нами осталась полоска земли

Пылают станицы поселки и хаты,

А что же еще здесь поджечь не смогли

Пылают станицы поселки и хаты,

А что же еще здесь поджечь не смогли

По нашим следам степь за степью несется

Спасибо друзьям что я здесь не один

Погибнуть и мне в этой схватке придется

Ведь я тоже русский ведь я дворянин

Погибнуть и мне в этой схватке придется

Ведь я тоже русский ведь я дворянин

Пусть нас обдувает степными ветрами

Никто не узнает где мы полегли,

А чтобы Россия всегда была с нами

Возьмите по горсточке русской земли,

А чтобы Россия всегда была с нами

Возьмите по горсточке русской земли

Не надо грустить господа офицеры

Что мы потеряли того не вернуть

Уж нету Отечества нету уж веры

И кровью отмечен ненужный наш путь

Уж нету Отечества нету уж веры

И кровью отмечен ненужный наш путь

Перевод песни

Не треба сумувати панове офіцери

Що ми втратили того не повернути

Вже немає Вітчизни немає вже віри

І кров'ю відзначений непотрібний наш шлях

Вже немає Вітчизни немає вже віри

І кров'ю відзначений непотрібний наш шлях

Нехай ми неприятелем до Дону притиснуті

За нами залишилася смужка землі

Палають станиці селища і хати,

А що ще тут підпалити не змогли

Палають станиці селища і хати,

А що ще тут підпалити не змогли

По наших слідах степ за степом мчить

Дякую друзям що я тут не один

Загинути і мені в цій сутичці доведеться

Адже я теж російський я дворянин

Загинути і мені в цій сутичці доведеться

Адже я теж російський я дворянин

Нехай нас обдуває степовими вітрами

Ніхто не дізнається де ми полягли,

А щоб Росія завжди була з нами

Візьміть по жменьці російської землі,

А щоб Росія завжди була з нами

Візьміть по жменьці російської землі

Не треба сумувати панове офіцери

Що ми втратили того не повернути

Вже немає Вітчизни немає вже віри

І кров'ю відзначений непотрібний наш шлях

Вже немає Вітчизни немає вже віри

І кров'ю відзначений непотрібний наш шлях

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди