Нижче наведено текст пісні Просто так , виконавця - Юлианна Караулова з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Юлианна Караулова
Тепла...
Обойдёмся без света и на телефон
Снимем то, что сотрём потом,
Чтобы не было, не было лишних.
Пусть игра на два фронта - это не моё,
Но для девушки важно, когда её
Больше, чем когда она:
Будь то невеста, любовница или жена.
Просто так, просто так хочется,
Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
Просто так, просто так хочется
Тепла зимой холодной.
Просто так, просто так хочется,
Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
Просто так, просто так хочется
Тепла...
Тепла...
Под неонами спрячу свою тоску.
Закружи меня в танце, а я солгу -
Что ты единственный, невероятный.
Заблокирую номер на два-три дня,
Чтобы ты не достал, не спалил меня.
Чтобы потом с тобой стать снова
Невестой, любовницей или женой.
Просто так, просто так хочется,
Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
Просто так, просто так хочется
Тепла зимой холодной.
Просто так, просто так хочется,
Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
Просто так, просто так хочется
Тепла...
Просто так, просто так хочется тепла, тепла...
Просто так, просто так хочется...
Просто так, просто так хочется,
Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
Просто так, просто так хочется
Тепла зимой холодной.
Просто так, просто так хочется,
Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
Просто так, просто так хочется
Тепла...
Тепла...
Тепла...
Обійдемося без світла і на телефон
Знімемо те, що зітремо потім,
Щоб не було, не було зайвих.
Нехай гра на два фронти – це не моє,
Але для дівчини важливо, коли її
Більше, ніж коли вона:
Будь то наречена, коханка чи дружина.
Просто так, просто так хочеться,
Щоб хтось урятував мене від самотності.
Просто так, просто так хочеться
Тепла взимку холодна.
Просто так, просто так хочеться,
Щоб хтось урятував мене від самотності.
Просто так, просто так хочеться
Тепла...
Тепла...
Під неонами сховаю свою тугу.
Закружляй мене в танці, а я збрешу -
Що ти єдиний, неймовірний.
Заблокую номер на два-три дні,
Щоб ти не дістав, не спалив мене.
Щоб потім із тобою стати знову
Нареченою, коханкою чи дружиною.
Просто так, просто так хочеться,
Щоб хтось урятував мене від самотності.
Просто так, просто так хочеться
Тепла взимку холодна.
Просто так, просто так хочеться,
Щоб хтось урятував мене від самотності.
Просто так, просто так хочеться
Тепла...
Просто так, просто так хочеться тепла, тепла.
Просто так, просто так хочеться...
Просто так, просто так хочеться,
Щоб хтось урятував мене від самотності.
Просто так, просто так хочеться
Тепла взимку холодна.
Просто так, просто так хочеться,
Щоб хтось урятував мене від самотності.
Просто так, просто так хочеться
Тепла...
Тепла...
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди