Пусть зима станет летом - Вячеслав Быков, Александр Маршал

Поздно, хочется спать —

Плохо, что одному

Холодно мне после дождя…

Поздно что-то скрывать

Не пойму, почему —

Верила ты, но не в меня!

Пусть зима станет летом,

Сменит снег на листву,

Если ты — солнце, значит, я — ветер!

И на рассвете я тебя жду!..

Поздний-поздний звонок,

Кто-то должен начать,

Может быть, ты?

Может быть, я…

Пусть я что-то не смог,

Трудно мне обещать —

Просто ты есть,

Есть у меня!

Пізно, хочеться спати

Погано, що одному

Холодно мені після дощу.

Пізно щось приховувати

Не розумію, чому

Вірила ти, але не в мене!

Нехай зима стане влітку,

Змінить сніг на листі,

Якщо ти — сонце, значить, я — вітер!

І на світанку я на тебе чекаю!

Пізній-пізній дзвінок,

Хтось повинен почати,

Можливо ти?

Можливо, я…

Нехай я щось не зміг,

Важко мені обіцяти —

Просто ти є,

Є у мене!