Reflejo - Victor Heredia

Reflejo - Victor Heredia

  • Рік виходу: 1994
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:20

Нижче наведено текст пісні Reflejo , виконавця - Victor Heredia з перекладом

Текст пісні Reflejo "

Оригінальний текст із перекладом

Reflejo

Victor Heredia

Оригінальний текст

Yo puedo hundirme hasta el fondo

Del viento que hay en tus ojos

Andar la ruta sin tiempo

Del agua yendo a tu encuentro

Volverme niño en tu pecho

Y asesinar mis deseos

Yo puedo ser lo que quieras

Hasta morir en tus sueños

Si quieres me vuelvo lluvia

Esa que canta en tu pelo

Enamorar las estrellas

Y traértelas de a una

Pintarle un ojo a la luna

Ser un fantasma en la puna

Que cante su bagualita

Mojado en sus lagrimitas

Pero no me pidas nunca

Que olvida que soy reflejo

De tu sonrisa que toca

Como un milagro mi pecho

Tu perro guardián, tu amigo

Tu más íntimo y sincero

Me puedes pedir que rompa

Como la nieve en septiembre

Que arrastre culpas ajena

Que ría cuando en mí hay penas

Que llore cuando tu ríes

Que muera cuando tú vives

Que corte mis viejas alas

Que cambie patria y guitarra

Pero no me pidas nunca que olvide

Que soy reflejo…

Marisa, este es mi mejor homenaje a lo que hoy siento

Переклад пісні

Я можу опуститися на дно

Від вітру, що в твоїх очах

пройти маршрут без часу

З води йде тобі назустріч

стати дитиною в твоїх грудях

І вбити мої бажання

Я можу бути ким захочеш

Поки ти не помреш уві сні

Якщо хочеш, я стану дощем

Той, що співає у вашому волоссі

закохатися в зірки

І приносити їх по одному

Намалюйте око на місяць

Бути привидом у пуні

нехай співає свою баґаліту

Мокра в сльозах

Але ніколи не питай мене

Хто забуває, що я відображення

Про твою зворушливу посмішку

Як диво мої груди

Ваш сторожовий пес, ваш друг

Ваш найінтимніший і щирий

ти можеш попросити мене зламати

Як сніг у вересні

Це перетягує провини інших людей

Це сміється, коли в мені є печалі

Що я плачу, коли ти смієшся

помри, коли будеш жити

відрізав мої старі крила

Нехай змінить країну і гітару

Але ніколи не проси мене забути

Я - відображення...

Марісо, це моя найкраща данина тому, що я відчуваю сьогодні

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди