White Hammer - Van Der Graaf Generator

In the year 1486, the Malleus first appeared

Designed to kill all witchcraft and end the papal fears:

Prescribing tortures to kill the Black Arts;

And the Hammer struck hard

Malleus Maleficarum slaughtered and tortured

All those under suspicion, as the Inquisistion ordered —

Burning black hearts and innocents alike, killing the mad;

Such was the power the Hammer had

Though Hexenhammer was intended to slay only evil

Fear and anger against magic overspilled:

They also killed those of the White

So for two centuries and more they tried to slay

Both the Black and the White Arts —

But spirits override pain

For every one that the torture took, two were hid secure

And so the craft, yes it endured

Love and hate lived on in the face of fear

Hexenhammer’s force died

And the real power became clear:

White Hammer no more is beaten;

now it begins to beat

And the Grey, once oppressor

Now, at good hands, faces defeat

And the Black, too, shall bow down to the power above;

Black hate beats Grey

But supreme is

The White Hammer of Love

У 1486 році вперше з’явився молоточок

Створено, щоб знищити все чаклунство та покласти край папським страхам:

Призначення тортур для вбивства чорних мистецтв;

І Молот сильно вдарив

Malleus Maleficarum забитий і закатований

Усі, хто під підозрою, як розпорядилася інквізиція —

Спалюючи чорні серця й невинних, убиваючи божевільних;

Таку силу мав Молот

Хоча Гексенхаммер мав на меті вбивати лише зло

Страх і злість проти магії розлилися:

Вони також убили білих

Так протягом двох століть і більше вони намагалися вбити

І чорне, і біле мистецтво —

Але дух перемагає біль

На кожну, яку забрали тортури, двох надійно ховали

І тому ремесло, так, воно витримало

Любов і ненависть жили перед обличчям страху

Сила Гексенхаммера загинула

І стала зрозумілою справжня сила:

Білий молот більше не побитий;

тепер він починає битися

І Сірий, колись гнобитель

Тепер, у добрих руках, зазнає поразки

І Чорний теж вклониться владі вище;

Чорна ненависть перемагає сірого

Але вищий є

Білий молот кохання