Helheim - Thrudvangar

Neun Tage und neun Nächte auf windschnellem Ross um ans Ziel zu kommen

Vorbei an dunklen Tälern, der Heimat grimmiger Riesen

Schrecken der bleichen Pilger

Schwarzer Strom Slidur, die Giöllbrücke aus Gold

Wer darüber schreitet, lässt alle Hoffnung fallen

Die Wächterin Modguder am Scheideweg Seelen

Helheim Totenreich, tief unter der Esche

Helheim Totenreich, Mutter des Lebens

Reich all der Toten, kein warmer Sonnenstrahl

Ein fest gefügtes Gitter umhegt die weiten Flure

Reichgeschmückte Hallen, Metgefüllte Becher

Bösewichter im Leben, Verwiesen in die Hallen von Schrecken und von Pein

Strom der schlammigen Wogen, mit Schwertern angefüllt

Qual all der Verdammten

Helheim Totenreich, tief unter der Esche

Helheim Totenreich, Mutter des Lebens

Wenn einst der Schwanengesang an Urd’s Brunnen angestimmt

Und der schwarze Hahn seine Stimme erhebt

Öffnen sich die Pforten der Unterwelt und das Leiden hat ein Ende

Дев'ять днів і дев'ять ночей на швидкому коні, щоб досягти мети

Повз темні долини, домівка лютих велетнів

жах блідих паломників

Чорний струмок Слідур, міст Гьолля із золота

Якщо ви переступите через це, вся надія падає

Охоронець Модгудер на перехресті душ

Хельхейм, царство мертвих, глибоко під ясенем

Хельхайм Тотенрайх, мати життя

Царство всіх мертвих, а не теплий промінь сонця

Широкі коридори оточує суцільна решітка

Багато прикрашені зали, наповнені медовухи чаші

Лиходії в житті Вигнані в зали терору і мук

Потік каламутних хвиль, наповнених мечами

Мука всіх проклятих

Хельхейм, царство мертвих, глибоко під ясенем

Хельхайм Тотенрайх, мати життя

Коли одного разу на фонтані Урда зазвучала лебедина пісня

І чорний півень підвищує голос

Ворота підземного світу відкриваються, і страждання закінчуються