Цыганская свадьба - Тамара Гвердцители

Цыганская свадьба - Тамара Гвердцители

  • Рік виходу: 2001
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 2:50

Нижче наведено текст пісні Цыганская свадьба , виконавця - Тамара Гвердцители з перекладом

Текст пісні Цыганская свадьба "

Оригінальний текст із перекладом

Цыганская свадьба

Тамара Гвердцители

Виберіть якою мовою перекладати:

Оригінальний текст

Из-под копыт —

Грязь летит!

Перед лицом —

Шаль, как щит.

Без молодых

Гуляйте, сваты!

Эй, выноси,

Конь косматый!

Не дали воли нам

Отец и мать, —

Целое поле нам —

Брачная кровать!

Пьян без вина и без хлеба сыт —

Это цыганская свадьба мчит!

Полон стакан.

Пуст стакан.

Гомон гитарный, луна и грязь.

Вправо и влево качнулся стан:

Князем — цыган!

Цыганом — князь!

Эй, господин, берегись, — жжет!

Это цыганская свадьба пьет.

Там, на ворохе

Шалей и шуб, —

Звон и шорох

Стали и губ.

Звякнули шпоры,

В ответ мониста.

Скрипнул под чьей-то рукою

Шелк.

Кто-то завыл, как волк,

Кто-то — как бык — храпит.

Это цыганская свадьба спит.

Переклад пісні

З-під копит —

Бруд летить!

Перед обличчам -

Шаль, як щит.

Без молодих

Гуляйте, свати!

Гей, виноси,

Кінь кудлатий!

Не дали волі нам

Батько і мати, -

Ціле поле нам —

Шлюбне ліжко!

П'яний без вина і без хліба ситий

Це циганське весілля мчить!

Повна склянка.

Порожній стакан.

Гомін гітарний, місяць і бруд.

Праворуч і вліво хитнувся стан:

Князем - циган!

Циганом - князь!

Гей, пане, бережись,— палить!

Це циганське весілля п'є.

Там, на вороху

Шалей і шуб, —

Дзвін і шурхіт

Стали і губ.

Брукнули шпори,

Відповідь моніста.

Скрипнув під чиєюсь рукою

Шовк.

Хтось завив, як вовк,

Хтось, як бик, хропе.

Це циганське весілля спить.

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди