Ásgarður - Skálmöld

Einherjar streyma frá Iðavelli

Enginn gaf líf sitt við leikinn í dag

Flétta í dróttkvætt og fornyrðislag

Fimlegar vísur um Gnipahelli

Þurrka af sverðunum bleksvart blóðið

Brynjunum kasta í Drekkingarhyl

Hreinsa og strjúka og hrista svo til

Hungraðir allir, svo inn þeim bjóðið

Glaumurinn berst yfir gang til okkar

Goðin þar sitja og drekka sinn mjöð

Yggdrasils skýla þér bolur og blöð

Bardagaherir og stórir flokkar

Þagnaðu, anginn og þægur vertu

Þú ert af ása og konungaætt

Fátt er þar úti sem fær okkur hrætt

Freyja þín gætir svo hólpinn ertu

Ef ég þessu ljóði lyki

Líklega við heyrðum köll:

Horfir hann frá Breiðabliki

Baldur, yfir okkur öll

Valhallar blæs til vindurinn

Veinandi hvæs og brestir

Heimdallur læsir hingað inn

Hér sofa æsir mestir

Hér sofa æsir mestir!

Sofðu nú lengi og sofðu vel

Sængin er dýrasti dúkur

— geymi þig Óðinn og gleymd sé Hel —

Gullsleginn svæfillinn mjúkur

Fegurðin, gáfur og þokki þinn

Þykja mér feykinæg borgun

Vættirnar geymi þig, vinur minn

Við sjáumst aftur á morgun

Ейнхеряр витікає з Ідавелліра

У сьогоднішній грі ніхто не віддав життя

Заплетіть косу в різкий і архаїчний шар

Спритні вірші про Гніпагеллі

Витріть з мечів чорнило чорну кров

Броню кидають у Дреккінгархіл

Очистіть і погладьте, а потім струсіть

Усі голодні, тож запросіть їх до себе

Відблиски поширюються на нас

Там сидять боги і п’ють медовуху

Іггдрасіль покриває вас сорочкою та простирадлами

Бойові армії та великі групи

Будь тихим, спокійним і тихим

Ви з аса і королівської родини

Там мало що нас лякає

Ваша Фрейя може бути настільки врятована, як ви

Якщо я закінчу цей вірш

Напевно, ми почули дзвінок:

Він дивиться з Брейдаблікура

Бальдур, над нами всіма

Валхаллар дме на вітер

Плаче шипить і потріскує

Хеймдаллур замикається тут

Тут найбільше сплять аси

Тут найбільше сплять аси!

Тепер спіть довго і спіть добре

Ковдра – найдорожча тканина

- Зберігай себе Одіна і забудь пекло -

Позолочений анестетик м’який

Ваша краса, розум і чарівність

Я вважаю, що це смішна оплата

Привиди тримають тебе, друже

До зустрічі завтра