Нижче наведено текст пісні В жарких странах , виконавця - Секрет з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Секрет
День в солнечном огне, в суете,
Погас, сделав нецветным кино,
Ты прошептала мне в темноте,
И я почти поверил, но...
В жарких странах, где рассветы
В океанах прячут лето,
Твой дышит прибой не для меня, прощай.
Капитаны слышат звёзды,
В их обман поверить просто,
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Да, я не поверю в то, что скажешь мне ты,
Вот и всё, что бог отмерил, мы стоим у черты.
Сказка завершилась в ожидании дня,
Я скажу прощай, это не для ме-,
Не для ме-, не для меня.
Марс, заступив едва в небеса,
Снял маску с твоего лица,
Я помню все слова и глаза,
И ночь, ту, которой нет конца,
В жарких странах, где рассветы
В океанах прячут лето,
Твой дышит прибой не для меня, прощай.
Капитаны слышат звёзды,
В их обман поверить просто,
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Да, я не поверю в то, что скажешь мне ты,
Вот и всё, что бог отмерил, мы стоим у черты.
Сказка завершилась в ожидании дня,
Я скажу прощай, это не для ме-,
Не для ме-, не для меня.
Вновь медью на стекле тает свет,
И город твой затихнет пусть,
Мне свечи на столе скажут нет,
Но я, может быть, ещё вернусь.
В жарких странах, где рассветы
В океанах прячут лето,
Твой дышит прибой не для меня, прощай.
Капитаны слышат звёзды,
В их обман поверить просто,
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Прощай.
День у сонячному вогні, у метушні,
Згас, зробивши небарвним кіно,
Ти прошепотіла мені в темряві,
І я майже повірив, але...
У спекотних країнах, де світанки
В океанах ховають літо,
Твій дихає прибій не для мене, прощай.
Капітани чують зірки,
У їхній обман повірити просто,
Твій острів чужий не для мене, прощай.
Так, я не повірю в те, що скажеш мені,
Ось і все, що бог відміряв, ми стоїмо на межі.
Казка завершилася в очікуванні дня,
Я скажу прощавай, це не для ме-,
Не для ме-, не для мене.
Марс, заступивши тільки в небеса,
Зняв маску з твого обличчя,
Я пам'ятаю всі слова та очі,
І ніч, ту, якої немає кінця,
У спекотних країнах, де світанки
В океанах ховають літо,
Твій дихає прибій не для мене, прощай.
Капітани чують зірки,
У їхній обман повірити просто,
Твій острів чужий не для мене, прощай.
Так, я не повірю в те, що скажеш мені,
Ось і все, що бог відміряв, ми стоїмо на межі.
Казка завершилася в очікуванні дня,
Я скажу прощавай, це не для ме-,
Не для ме-, не для мене.
Знову міддю на склі тане світло,
І твоє місто затихне нехай,
Мені свічки на столі скажуть ні,
Але я, можливо, ще повернуся.
У спекотних країнах, де світанки
В океанах ховають літо,
Твій дихає прибій не для мене, прощай.
Капітани чують зірки,
У їхній обман повірити просто,
Твій острів чужий не для мене, прощай.
Твій острів чужий не для мене, прощай.
Твій острів чужий не для мене, прощай.
Прощай.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди