Нижче наведено текст пісні The Woods Are Full of Cuckoos , виконавця - Rheostatics з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rheostatics
The West Hill winged sensation
Brought me love and realization
On a cold and dreary night in '84
I saw him reading Mazeroski’s Baseball Annual
He was a baseball animal
I asked him could I take a look
He offered me the book
Ya, he was older, a little weirder
And to boot, he played the lapsteel
Yet it sounded like a violin
Lemme tellya 'bout the band he’s in
The Woods are Full of Cuckoos
His name was Gord, the band was great
A benchmark of the scene
And maybe I’ll make you a dub sometime
And you can tape over the Vital Sines
The band broke up and that’s a shame
But I just can’t forget this name
(I'll bet you.)
The West Hill winged sensation!
Крилата сенсація West Hill
Приніс мені любов і усвідомлення
Холодної та похмурої ночі 84-го
Я бачив, як він читає бейсбольний щорічник Мазероскі
Він був бейсбольною твариною
Я запитав його, чи можу я поглянути
Він запропонував мені книгу
Так, він був старшим, трохи дивнішим
І на додачу, він грав у лапстілі
І все ж це звучало як скрипка
Дай мені розповісти про групу, в якій він
У лісі повно зозулі
Його звали Горд, гурт був чудовий
Еталон сцени
І, можливо, колись я зроблю тобі дубляж
І ви можете заклеїти Vital Sines
Гурт розпався, і це шкода
Але я просто не можу забути це ім’я
(Бьюсь об заклад.)
Крилата сенсація West Hill!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди