Нижче наведено текст пісні One More Colour , виконавця - Rheostatics з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rheostatics
«Is it lasting?», and in asking, the sphere becomes a line
A dotted line, and to follow it, you must make a jump each time
A dotted page, a dotted hillside, a blast of dots
A blind reader, a flock of sheep, or a blast of trumpet shots
Here
All we have here is sky
All the sky is, is blue
All that blue is, is one more colour now
To measure the tower’s invisible sway inside the moving skies
The cough of a swallow that softly lies there as loudly as it died
The same as the vendor who likes to sing as loudly as he can
All he says is, «It suits me fine, that’s the way I am»
Here
All we have here is sky
All the sky is, is blue
All that blue is, is one more colour now
Speak a little softer, work a little harder, shoot less with more care
Sing a little sweeter, and love a little longer, and soon you will be there
Here
All we have here is sky
All the sky is, sky blue
All that blue is, is one more colour
One more colour
One more colour now
And these are some reasons, just like the seasons, they turn and then they fly
The honkless geese 'neath the goatless ledge in the speckless sky
The speckless sky
The speckless sky
I hear you
I hear you
I hear you
«Чи це довговічний?», і в питанні сфера стає лінією
Пунктирна лінія, і щоб слідувати за нею, ви повинні щоразу робити стрибок
Сторінка з пунктиром, схил пагорба з пунктиром, вибух крапок
Сліпий читач, стадо овець чи звуки труб
тут
Усе, що у нас тут, це небо
Все небо є, блакитне
Усе, що є синім, тепер це ще один колір
Щоб виміряти невидиме коливання вежі в рухомому небі
Кашель ластівки, що тихо лежить, так голосно, як вмерла
Те саме, що продавець, який любить співати якомога голосніше
Все, що він скаже, це: «Це мені влаштовує, я такий »
тут
Усе, що у нас тут, це небо
Все небо є, блакитне
Усе, що є синім, тепер це ще один колір
Говоріть трохи тихіше, працюйте трохи старанніше, стріляйте менше і обережніше
Співайте трохи солодше, і кохайте трохи довше, і скоро ви будете там
тут
Усе, що у нас тут, це небо
Все небо, блакитне
Все, що синій є, це ще один колір
Ще один колір
Тепер ще один колір
І це деякі причини, як і пори року, вони змінюються, а потім летять
Безголі гуси «під безкозлим виступом у чистому небі
Небо без цяток
Небо без цяток
Я чую тебе
Я чую тебе
Я чую тебе
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди