
Нижче наведено текст пісні Кантри сон , виконавця - Настя Полева з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Настя Полева
постой, постой, куда же ты?
хочешь, я расскажу свой сон?
простой и незадачливый
в поле стоит без крыши дом
без окон, под небом
полной луной и звёздной мглой
цветами устелен
пол земляной и стол пустой
заходят гости смело
свечи в руках, в штанах вино
куда бы ни присели
там, всё равно, темным-темно
а свечи горели,
но свет их застыл, убив тепло
не знали, что делать,
а дом приглашал открыть вино
но оно не лилось
словно лёд замёрзло…
пока не страшно было
гости смеялись от души
зачем пришли, забыли
странная ночь, нельзя спешить
а стены упали
начали вдруг цветы летать
плохого не ждали
новых сюрпризов стали ждать
и бежать в тёмный лес
не хотелось…
и бежать в тёмный лес
не хотелось…
никому в тёмный лес
не хотелось…
и во сне в тёмный лес
не хотелось…
стривай, стривай, куди ти?
хочеш, я розкажу свій сон?
простий і невдачливий
у полі стоїть без даху будинок
без вікон, під небом
повним місяцем і зірковою імлою
квітами устелений
підлога земляна і стол порожній
заходять гості сміливо
свічки в руках, у штанах вино
куди би ні присіли
там, все одно, темним-темно
а свічки горіли,
але світло їх застигло, вбивши тепло
не знали, що робити,
а будинок запрошував відкрити вино
але воно не лилося
немов лід замерзло.
поки не страшно було
гості сміялися від душі
навіщо прийшли, забули
дивна ніч, не можна поспішати
а стіни впали
почали раптом квіти літати
поганого не чекали
нових сюрпризів стали чекати
і бігти в темний ліс
не хотілось…
і бігти в темний ліс
не хотілось…
нікому в темний ліс
не хотілось…
і во сні в темний ліс
не хотілось…
Настя Полева • 1992
Настя Полева • 1997
Настя Полева • 1997
Настя Полева • 1997
Настя Полева • 1997
Настя Полева • 1997
Настя Полева • 1997
Настя Полева • 1997
Настя Полева • 1997
Настя Полева • 1997
Настя Полева • 1997
Настя Полева • 1997
Настя Полева • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди