Завтра начинается сейчас - Муха
С переводом

Завтра начинается сейчас - Муха

  • Альбом: ©течение обстоятельств

  • Язык: Українська
  • Длительность: 3:52

Нижче наведено текст пісні Завтра начинается сейчас , виконавця - Муха з перекладом

Текст пісні Завтра начинается сейчас "

Оригінальний текст із перекладом

Завтра начинается сейчас

Муха

Оригинальный текст

Вновь пальцы ищут сигарету в темноте.

Нету света видно где-то что-то сорвалось.

Молчание и скрип паркета в пустоте

Остывающее лето ливнем расползлось

Врозь.

Маемся, ломаемся, никак не наиграемся,

Как будто есть три жизни про запас.

Маемся, ломаемся, за прошлое цепляемся,

А завтра начинается сейчас,

С нами и без нас.

Тень выгнулась как ключ скрипичный на полу,

А по небу синей спичкой чиркнула звезда.

И бьется муха-истеричка по стеклу

Выпускаю кольца дыма прямо в никуда…

Да…

Маемся, ломаемся, никак не наиграемся,

Как будто есть три жизни про запас.

Маемся, ломаемся, за прошлое цепляемся,

А завтра начинается сейчас,

С нами и без нас.

Вновь пальцы ищут сигарету в темноте.

Нету света видно где-то что-то сорвалось.

Каждый раз с утра бросаю, вечером опять.

Дни — сотни дублей на кассете, всё не те,

Завтра надо постараться это переснять

На твердую пять.

Маемся, ломаемся, никак не наиграемся,

Как будто есть три жизни про запас.

Маемся, ломаемся, за прошлое цепляемся,

А завтра начинается сейчас,

Пусть даже и без нас.

Перевод песни

Знову пальці шукають сигарету в темряві.

Нема світла видно десь щось зірвалося.

Мовчання та скрип паркету в порожнечі

Охолодне літо зливою розповзлося

Нарізно.

Маємося, лаємося, не награємося,

Начебто є три життя про запас.

Маємося, ламаємося, за минуле чіпляємось,

А завтра починається зараз,

З нами і без нас.

Тінь вигнулась як ключ скрипковий на підлозі,

А по небу синьою сірником чиркнула зірка.

І б'ється муха-істеричка по склу

Випускаю кільця диму прямо в нікуди ...

Так…

Маємося, лаємося, не награємося,

Начебто є три життя про запас.

Маємося, ламаємося, за минуле чіпляємось,

А завтра починається зараз,

З нами і без нас.

Знову пальці шукають сигарету в темряві.

Нема світла видно десь щось зірвалося.

Щоразу з ранку кидаю, увечері знову.

Дні — сотні дублів на касеті, все не ті,

Завтра треба спробувати це перезняти

На тверду п'ять.

Маємося, лаємося, не награємося,

Начебто є три життя про запас.

Маємося, ламаємося, за минуле чіпляємось,

А завтра починається зараз,

Нехай навіть і без нас.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди