Wind Speaks - Mount Eerie

«I am the river.»

«I am the torrent of tearing flame.»

«I remove bodies.»

And «I hold void.

I have no shape.»

And I heard this

Standing on the street looking south to the hill

Where clouds were rising

Echoing my body, being emptied and filled

«Wind's Poem by Mount Eerie»

Recited by tongues made of wood

In no language

Reverently misunderstood

By me, and then passed on in the dream world

Deluded and proud, form greeting form

Wind screaming

By Mount Eerie, among the cliffs by the hillside, among the clouds that never

lift

Saying:

«I am the river.»

«I am the ocean of changing shape.»

«I bring bodies.»

And «in the void you heard my name

And you are like me

You are nothing but a place

Where dust is dancing.»

And then a gust that made me shake:

So fleeting and young

With mythologies pulled from lack

I wake up repeatedly

And belong to the black

Meanwhile the moon in my mind

Shines brightly

«Я   річка».

«Я потік полум’я, що розриває».

«Я прибираю тіла».

І «Я вважаю недійсним.

Я не маю форми».

І я чув це

Стоячи на вулиці, дивлячись на південь на пагорб

Там, де здіймалися хмари

Відгук мого тіла, спорожнення й наповнення

«Вірш вітру від гори Жахливе»

Декламується язами з дерев’я

Не мовою

Благоговійно неправильно зрозумів

Мною, а потім передано у світі мрій

Одурений і гордий, утворіть форму привітання

Кричить вітер

Біля гори Жахливе, серед скель біля схилу, серед хмар, яких ніколи

ліфт

кажучи:

«Я   річка».

«Я    океан змінних форм».

«Я приношу тіла».

І «у порожнечі ти чув моє ім’я

А ти схожий на мене

Ви не що інше, як місце

Де танцює пил.»

А потім порив, який змусив мене трусити:

Такий швидкоплинний і молодий

З міфологіями, витягнутими з нестачі

Я прокидаюся неодноразово

І належать до чорних

Тим часом місяць у моїй свідомості

Яскраво сяє