Pumpkin - Mount Eerie

In the middle of November smashed on the rocks

At the edge of the island

A bright thing caught my eye, it was a pumpkin half

I walked to the bookstore in a rain that silently filled the air

All the lights were off or dim and there was nothing to do

But walk to town and back

In every ordinary moment looking at trash on the ground

By the bulldozers in the dusk I forget myself

And see universes forming

Pulled back out from a dream of rolling landscapes

I face the moment

Looking at garbage pretending the wind speaks

Finding meaning in songs, but the wind through the graves is just wind

Crawling over the wet rocks with dark sand in my shoes

To where the orange pumpkin I found cracked open in the waves

Its emptiness loose

В середині листопада розбивався об скелі

На краю острова

Яскрава річ привернула увагу: це була половинка гарбуза

Я пройшов до книгарні під дощем, який мовчки наповнював повітря

Усе світло було вимкнено або тьмяно, і нічого не робити

Але пішки до міста й назад

У кожну звичайну мить дивлячись на сміття на землі

Біля бульдозерів у сутінках я забуваю себе

І побачити, як формуються всесвіти

Витягнуто з мрії про краєвиди

Я зустрічаю момент

Дивлячись на сміття, вдаючи, що вітер говорить

Знаходячи сенс у піснях, але вітер крізь могили — просто вітер

Повзаю по мокрих каменях із темним піском у взутті

Туди, де помаранчевий гарбуз, який я знайшов, тріснув у хвилях

Його порожнеча пухка