Cold Mountain Song #286 - Mount Eerie

I see people singing their songs

Relying on the words

Their mouths at work without their minds

Singing with mouths and minds at odds

The mind intends no tangles honestly

Our minds create no walls or chains

Just examine your own self

Don’t look for stand-ins — do your work

Become the master of your mouth

Know there’s no inside and no out

Я бачу, як люди співають свої пісні

Покладаючись на слова

Їхні роти працюють без розуму

Співати з розбіжностями

Чесно кажучи, розум не збирається заплутатися

Наш розум не створює ні стін, ні ланцюгів

Просто перевірте себе

Не шукайте замінників — виконуйте свою роботу

Станьте володарем своїх уст

Знайте, що немає зсередини і не зовні