Нижче наведено текст пісні Climb Over , виконавця - Mount Eerie з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mount Eerie
Come over.
Climb over.
Get over.
Get on
Climb over the hill to where you hope to find nothing
Find it teeming with gold in the light
Be disappointed and glum
Beat yourself like a drum
Yell out, «Who stole my silent night?»
Calling Sorrow your friend, ask her where has she been?
And where does she head?
Left or right?
Call Compassion in, ask him «How are your kids?
And where are you guys crawling tonight?»
Bring Hope along tell her sing you a song
Have her sing of her travels and flights
In fact, go 'head and call all travelers
Keep trying vainly to gather
Which direction things are headed and why
They won’t tell you where they go
They know you they know
That you stupidly hope to evade them
They say, «You can try.
You will keep trying
And you’ll be right on the verge until you die
And then you’ll find you will never find a place to hide.»
Приходь.
Перелізти.
Перестань.
Вставай
Підніміться через пагорб туди, де ви сподіваєтеся нічого знайти
Знайдіть його, кишить золотом у світі
Будьте розчаровані та похмурі
Бий себе, як барабан
Крикніть: «Хто вкрав мою тиху ніч?»
Називаючи Скорботу своєю подругою, запитайте її, де вона була?
І куди вона прямує?
Ліворуч чи праворуч?
Зателефонуйте Compassion, запитайте його «Як ваші діти?
А куди ви, хлопці, повзаєте сьогодні ввечері?»
Принесіть Надію, скажіть їй заспівати вам пісню
Нехай вона співає свої подорожі та польоти
Насправді, зателефонуйте всім мандрівникам
Продовжуйте марно збиратись
У якому напрямку рухаються справи і чому
Вони не скажуть вам, куди вони йдуть
Вони знають тебе, вони знають
Що ви тупо сподіваєтеся ухилитися від них
Кажуть: «Можна спробувати.
Ви будете продовжувати намагатися
І ви будете на межі, поки не помрете
І тоді ви зрозумієте, що ніколи не знайдете, де сховатися».
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди