America, America - Michel Sardou

Et j’ai vu San Francisco Bridge

Rallier l’univers en deux rives

Oui quand j’ai vu San Francisco

Ma ville est morte dans mon dos

America America

America America

Hier encore j'étais tranquille

Bien au chaud au ventre de ma ville

Protégé par des murs gris

Une église et des pharmacies

America America

America America

Hier encore j'étais tranquille

Tout seul au centre d’une ville

J’avais de la buée plein les yeux

J’allais être un jeune homme sérieux

America America

America America

Puis j’ai vu San Francisco Bridge

Rallier l’univers en deux rives

Oui quand j’ai vu San Francisco

Ma ville est morte dans mon dos

America America

America America

Ils avaient des voitures immenses

Des murs en verre des maisons blanches

Ils avaient des cheveux partout

Des filles qu’on suivrait à genoux

America America

America America

Autour de moi tout grandissait

Je ne savais plus qui j'étais

Les flics étaient de vrais géants

Je voulais partir en courant

America America

Aujourd’hui sur San Francisco Bridge

Je vois l’univers en 2 rives

Mon coeur est à San Francisco

Ma ville est morte dans mon dos

America America

America America

І я побачив міст Сан-Франциско

Приєднайся до всесвіту на двох берегах

Так, коли я побачив Сан-Франциско

Моє місто мертве за моєю спиною

америка америка

америка америка

Вчора я знову був спокійний

Затишно в животі мого міста

Захищений сірими стінами

Церква та аптеки

америка америка

америка америка

Вчора я знову був спокійний

Зовсім один у центрі міста

У мене був туман в очах

Я збирався бути серйозним молодим чоловіком

америка америка

америка америка

Потім я побачив міст Сан-Франциско

Приєднайся до всесвіту на двох берегах

Так, коли я побачив Сан-Франциско

Моє місто мертве за моєю спиною

америка америка

америка америка

У них були величезні машини

Скляні стіни білих будинків

У них було волосся всюди

Дівчата, за якими ми йшли б на колінах

америка америка

америка америка

Навколо мене все росло

Я більше не знав, хто я такий

Копи були справжніми гігантами

Я хотів втекти

америка америка

Сьогодні на мосту Сан-Франциско

Я бачу Всесвіт на 2 берегах

Моє серце в Сан-Франциско

Моє місто мертве за моєю спиною

америка америка

америка америка