Spłukane Serca - Maryla Rodowicz

Po nocy ciemnej jak moje myśli

Niech on mi się dzisiaj przyśni

Niech przyśni dziś mi się

Po nocy czarnej jak skrzydła kruka

Niech on do mnie dzisiaj zapuka

Niech zapuka do mych drzwi

Ja kocham go nieprzytomnie

Niech on dzisiaj zapuka do mnie

Niech zapuka do mnie dziś

Spłukane serce

Gdzieś wódką w barze

Słuchać mnie nie chce

Lecz dalej, dalej, dalej… kocham go

Mój miły chłopcze po co Ci miłość

Bez niej tak dobrze przecież Ci było

Tak dobrze było Ci

Jesteś naiwny jak stadko gęsi

Za karę życie Tobą zatrzęsie

Zatrzęsie Tobą dziś

Ja jestem z gruntu dobra kobieta

Lecz nie chcę chłopca, tylko faceta

Więc otrzyj sobie łzy

Spłuczesz swe serce

Gdzieś wódką w barze

Za piątym razem

Wyrzucisz z marzeń, wyrzucisz mnie

Spłukane serce

Gdzieś wódką w barze

Słuchać mnie nie chce

Lecz dalej, dalej, dalej… kocham go

Після темної ночі, як мої думки

Дозволь мені помріяти сьогодні

Дай мені сьогодні мріяти

Після ночі чорної, як крила ворона

Нехай він до мене сьогодні постукає

Нехай він постукає в мої двері

Я люблю його несвідомо

Нехай він до мене сьогодні постукає

Нехай він до мене сьогодні постукає

Розбите серце

Десь горілка в барі

Він не хоче мене слухати

Але давай, давай... Я люблю його

Мій милий хлопчику, для чого тобі потрібна любов

Адже тобі було так добре без неї

Це було так добре для вас

Ти наївний, як зграя гусей

Як покарання, життя похитне вас

Потрясе вас сьогодні

Я в принципі хороша жінка

Але я не хочу хлопця, я хочу хлопця

Тож витри свої сльози

Ти промиєш серце

Десь горілка в барі

П'ятий раз

Ти викидаєш мене з моїх мрій, ти викидаєш мене

Розбите серце

Десь горілка в барі

Він не хоче мене слухати

Але давай, давай... Я люблю його