Czadu Maryla!!! - Maryla Rodowicz
С переводом

Czadu Maryla!!! - Maryla Rodowicz

  • Альбом: Karnawał 2000

  • Рік виходу: 1998
  • Мова: Польська
  • Тривалість: 3:34

Нижче наведено текст пісні Czadu Maryla!!! , виконавця - Maryla Rodowicz з перекладом

Текст пісні Czadu Maryla!!! "

Оригінальний текст із перекладом

Czadu Maryla!!!

Maryla Rodowicz

Оригинальный текст

Gdzieњ tu jest!

Gdzie si przed nami chowasz, Maryla?

Gdzieњ tu jest,

gdzieњ tu na pewno jest!

Ole ole… prowadџ nas muzyko.

Ole ole… razem z nami b№dџ.

Ole ole… znik№d, aї donik№d.

Ole ole… zawsze z nami b№dџ.

Gdzieњ tu jest!

Gdzie si przed nami chowasz, Maryla?

Gdzieњ tu jest,

gdzieњ tu na pewno jest!

Czasem bywa, їe z klczek wstaje dzie,

zamiast sіoca jest dziura w niebie,

њwiat przed mn№ przykrywa w wielki cie,

i daleko mi do siebie,

A tu gіos: Maryla,

ty si nie rozpylaj,

їycie to jest chwila,

ty nie marnuj Maniu dni,

Ty si nie drcz Mania,

jesteњ od њpiewania,

wicej si nie wzbraniaj,

ty weџ si w kup Maniu.

Mija stres!

— kiedy sіysz «Czadu Maryla!»,

jest, jak jest!

— waїne sіowa dwa,

mija stres!

— kiedy sіysz «Czadu Maryla!»,

dobrze jest!

— їyje si gdy sie gra!

I do wieczora trwa nieprzerwany cud!

Szaleje dzwikw sfora i frun№ pszczoіy nut!

Bo zawsze dobra pora na uszy spіywa mid,

od rana do wieczora…

Czasem bywa, їe z klczek wstaje dzie,

zamiast sіoca jest dziura w niebie,

њwiat przed mn№ przykrywa w wielki cie,

i daleko mi do siebie,

Mija stres!

— kiedy sіysz «Czadu Maryla!»,

jest, jak jest!

— waїne sіowa dwa,

mija stres!

— kiedy sіysz «Czadu Maryla!»,

dobrze jest!

— їyje si gdy sie gra!

Mija stres!

— kiedy sіysz «Czadu Maryla!»,

jest, jak jest!

— waїne sіowa dwa,

mija stres!

— kiedy sіysz «Czadu Maryla!»,

dobrze jest!

— їyje si gdy sie gra!

Перевод песни

Де це тут!

Де ти ховаєшся від нас, Марілло?

Де це

де це точно є!

Оле оле... веди нас, музика.

Оле, будь з нами.

Оле оле ... нікуди не подівся.

Оле оле... будь з нами завжди.

Де це тут!

Де ти ховаєшся від нас, Марілло?

Де це

де це точно є!

Буває, що день встає з колін,

замість сонця в небі діра,

Світ вкриває мене великою тінню,

і я далеко від себе,

І ось голос: Мариля,

ти не розпилюй себе,

Життя - це мить

ти не марнуй свої дні, Маню,

Ти не хвилюйся, Маня,

ти від співу,

більше не чини опір,

Ви збираєтеся купити Maniu.

Стрес закінчився!

- коли ти чуєш «Чаду Маріла!»,

це як воно є!

- два важливі слова,

стрес проходить!

- коли ти чуєш «Чаду Маріла!»,

це добре!

- Живеш, коли граєш!

І до вечора диво триває безперервно!

Звучить зграя, а музика бджоли летять!

Тому що для вух завжди вдалий час бути опівдні,

з ранку до вечора…

Буває, що день встає з колін,

замість сонця в небі діра,

Світ вкриває мене великою тінню,

і я далеко від себе,

Стрес закінчився!

- коли ти чуєш «Чаду Маріла!»,

це як воно є!

- два важливі слова,

стрес проходить!

- коли ти чуєш «Чаду Маріла!»,

це добре!

- Живеш, коли граєш!

Стрес закінчився!

- коли ти чуєш «Чаду Маріла!»,

це як воно є!

- два важливі слова,

стрес проходить!

- коли ти чуєш «Чаду Маріла!»,

це добре!

- Живеш, коли граєш!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди