Madrina - Isabel Pantoja

Rondabas por mi dehesa

Y un día me hablaste, llegando a mi altura:

-Su buen corazón, condesa

Hará que en el toro, yo llegue a figura

Y ordené a mis mayorales

Conmovida por tu vó:

-Apartarle dos erale

Que a éste lo apadrino yo

Subiste a los carteles

En un momento…

Los brillos de tus caireles

Son mi tormento

Madrina

Por fuera jardin de rosa

Por dentro zarza de espina

Madrina

Mi pena es de dolorosa

Mas nadie me la adivina

No sabes de mi amargura, pues tu locura

Solo es el toro

Y a solas me bebo el llanto, de tanto y tanto

Como te adoro

Madrina…

Madrina, sin un lucero

Madrina, sin un te quiero…

La gente no se imagina

-que el hombre de mi corazón-

Me llama solo: madrina

Por culpa de una sonrisa

Que echaste a unos ojos que había en barrera:

Un toro de mi divisa

Manchó de amapolas tu estampa torera

¡Si se salva, Padre mio

En silencio seguiré;

En tus manos los confío

Que eres el del gran poder!

De nuevo por las arenas

Vistes de luces;

Y yo mi caudal de pena

Lloro entre cruces

Madrina

Por fuera jardin de rosa

Por dentro zarza de espina

Madrina

Mi pena es de dolorosa

Mas nadie me la adivina

No sabes de mi amargura, pues tu locura

Solo es el toro

Y a solas me bebo el llanto, de tanto y tanto

Como te adoro

Madrina…

Madrina, sin un lucero

Madrina, sin un te quiero…

La gente no se imagina

-que el hombre de mi corazón-

Me llama solo: madrina

Ти блукав по моєму лугу

І одного дня ти заговорив зі мною, досягнувши мого зростання:

— Ваше добре серце, графине

Це змусить мене стати фігурою бика

І я наказав своїм бригадирам

Переміщено вашим голосом:

-Відкладіть два ерали

Я спонсорую цей

ти заліз на плакати

За хвилю…

Блиск твоїх країв

це моя мука

Хрещена мати

Зовні троянд

Всередині тернового куща

Хрещена мати

моя печаль болюча

Але за мене ніхто не здогадується

Ти не знаєш про мою гіркоту, бо твоє божевілля

Це просто бик

І одна я п’ю свої сльози, стільки й стільки

Як я тебе обожнюю

хрещена мати…

Кума, без зірки

Хрещена матуся, я без тебе люблю...

Люди не можуть уявити

- це чоловік мого серця -

Він мене називає тільки: хрещена мати

через посмішку

Що ви помітили в деяких очах, які були в бар’єрі:

Бик моєї валюти

Він заплямував твій відбиток тореадора маком

Якщо він буде врятований, мій батько

Я мовчки піду за ним;

У твоїх руках я їм довіряю

Що ти маєш велику силу!

назад до пісків

Ви носите вогні;

А я мій потік смутку

Я плачу між хрестами

Хрещена мати

Зовні троянд

Всередині тернового куща

Хрещена мати

моя печаль болюча

Але за мене ніхто не здогадується

Ти не знаєш про мою гіркоту, бо твоє божевілля

Це просто бик

І одна я п’ю свої сльози, стільки й стільки

Як я тебе обожнюю

хрещена мати…

Кума, без зірки

Хрещена матуся, я без тебе люблю...

Люди не можуть уявити

- це чоловік мого серця -

Він мене називає тільки: хрещена мати