Como Dos Barquitos - Isabel Pantoja

Como una rosa alegre de primavera

Me vi ya caminito de los altares

Dispuesta a ser pa siempre tu compañera

Y darte el ramo blanco de mis azahares

Pero en lo más oscuro de mi sentío

De pronto, compañero, brilló una luz

Y vi que no eras bueno para marío

Quien iba a darme sólo pena de cruz

Poco duró la alegría

Lo nuestro ya se ha acabao

Somos la noche y el día

Cada uno por su lao

ESTRIBILLO:

Somos como dos barquitos

Que se cruzan por la mar

Y adiós con el pañolito

Nos decimos al pasar

Adiós barquita velera

Galeón de mi querer

Tu bandera y mi bandera

Ya no han de volverse a ver

Con los ojitos bajos, como los niños

Vendrás pidiendo a voces que te perdone

Mas yo no he de fiarme de tu cariño

Ni que te vea llorando por los rincones

Tienes que merecerme, farso cristiano

Y pasar el calvario que yo pasé

Si quieres que de nuevo ponga en mi mano

El anillo de hierro de mi querer

Donde te lleve la suerte

Será un barco perdío

Tengo que volver a verte

Llorando y arrepentío

(ESTRIBILLO)

Adiós barquita velera

Galeón de mi querer

Tu bandera y mi bandera

Ya no han de volverse a ver

Як весела весняна троянда

Я вже бачив себе на шляху до вівтарів

Бажання завжди бути вашим партнером

І подарую тобі білий букет моїх апельсинових квітів

Але в найтемнішому своєму я відчував

Раптом, друже, засяяло світло

І я побачив, що ти не годишся для Маріо

Хто збирався дати мені тільки штрафний хрест

Радість тривала недовго

Наші вже закінчилися

Ми є ніч і день

кожен за своє

ПРИСПІВ:

Ми як два човни

що перетинають море

І до побачення з хусткою

Ми розповідаємо один одному, проходячи

До побачення вітрильний човен

Галеон мого кохання

Твій прапор і мій прапор

Їм більше не потрібно бачитися

З опущеними очима, як у дітей

Ти прийдеш кричати, щоб я пробачила тебе

Але я не маю довіряти твоїй любові

І щоб я бачив, як ти плачеш по кутах

Ти повинен мене заслужити, християнський фарс

І пройти через випробування, які я пройшов

Якщо ти хочеш, щоб я знову поклав мене в руку

Залізний перстень мого кохання

куди вас заведе удача

Це буде втрачений корабель

Я повинен знову побачити вас

плачу і шкодую

(ХОР)

До побачення вітрильний човен

Галеон мого кохання

Твій прапор і мій прапор

Їм більше не потрібно бачитися