Отец - Игорь Слуцкий
Альбом: Кукушки
- Рік виходу: 2003
- Мова: Українська
- Тривалість: 4:15
Нижче наведено текст пісні Отец , виконавця - Игорь Слуцкий з перекладом
Текст пісні Отец "
Оригінальний текст із перекладом
Отец
Игорь Слуцкий
Оригинальный текст
Отец мой сдает,
И пришедшая старость,
Уже начинает справлять
Торжество.
От силы былой
Так немного осталось
Я с грустью смотрю
На отца своего.
Мы долгий годы
В разлуке с ним жили,
Стеснялись друг друга
Принять до конца.
Года, как тяжелые
Камни побили
Веселое, доброе
Сердце отца.
Когда он идет
По знакомой дороге
И я выхожу
Чтобы встретить его
То сердце сжимается
В поздней тревоге
Я с грустью смотрю
На отца своего.
Когда-нибудь каждого
Старость догонит
И тут не изменишь
Уже ничего
Смотрю на тяжелые
Эти ладони
Все больше влюбляюсь
В отца своего.
Я прячу печаль
И смеюсь беззаботно
Боюсь, чтоб случайно
Не выдать себя
И, словно поняв,
Он подымется бодро
Как позднее солнце
В конце октября.
Когда он идет
По знакомой дороге
И я выхожу
Чтобы встретить его
То сердце сжимается
В поздней тревоге
Я с грустью смотрю
На отца своего.
Когда он идет
По знакомой дороге
И я выхожу
Чтобы встретить его
То сердце сжимается
В поздней тревоге
Я с грустью смотрю
На отца своего.
И сердце сжимается
В поздней тревоге
Я с грустью смотрю
На отца своего.
Перевод песни
Батько мій здає,
І прийшла старість,
Вже починає справляти
Урочистість.
Від сили колишньої
Так трохи лишилося
Я|з|сумом дивлюся
На батька свого.
Ми довгий роки
У розлуці з ним жили,
Соромилися один одного
Прийняти до кінця.
Роки, як важкі
Камені побили
Веселе, добре
Батько серце.
Коли він іде
По знайомій дорозі
І я виходжу
Щоб зустріти його
Те серце стискається
У пізній тривозі
Я|з|сумом дивлюся
На батька свого.
Колись кожного
Старість наздожене
І тут не зміниш
Вже нічого
Дивлюся на важкі
Ці долоні
Все більше закохаюсь
Батька свого.
Я ховаю смуток
І сміюсь безтурботно
Боюся, щоб випадково
Не видати себе
І, ніби зрозумівши,
Він підніметься бадьоро
Як пізнє сонце
В кінці жовтня.
Коли він іде
По знайомій дорозі
І я виходжу
Щоб зустріти його
Те серце стискається
У пізній тривозі
Я|з|сумом дивлюся
На батька свого.
Коли він іде
По знайомій дорозі
І я виходжу
Щоб зустріти його
Те серце стискається
У пізній тривозі
Я|з|сумом дивлюся
На батька свого.
І серце стискається
У пізній тривозі
Я|з|сумом дивлюся
На батька свого.
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди