Carnaval In Rio - Heino
Альбом: Gold Collection
- Рік виходу: 1986
- Мова: Німецька
- Тривалість: 2:37
Нижче наведено текст пісні Carnaval In Rio , виконавця - Heino з перекладом
Текст пісні Carnaval In Rio "
Оригінальний текст із перекладом
Carnaval In Rio
Heino
Оригинальный текст
Edel — Edel — Edelwei auf hohem Berge stehn
Doch im Tal die Edeltraut ist tausendmal so schn.
Edel — Edel — Edeltraut
Zu schn
Um treu zu sein.
Ihr Herz hat fr so viele Platz
Ich bin nicht nur ihr einz’ger Schatz
Doch ich wnsch mir ein Mgdelein
Nur fr mich allein!
Ich frag mich nun:
Was soll ich tun?
Soll ich denn mein junges Leben
Das wie eine Rose blht
Einem solchen Madel geben
Das so viele and’re liebt?
Rosarot sind ihre Lippen
Zuckers ist auch ihr Mund
Viele Ksse hat sie mir gegeben
In so mancher Abendstund'.
Morgen mu ich fort von hier
Lebt wohl
Ihr Bergeshh’n!
Und im Tal die Edeltraut mcht' so gerne mit mir gehn.
Edel — Edel — Edeltraut
Wirst du auch treu mir sein?
Genauso wie mein Edelwei
Mein kleines
Weies Edelwei
Doch leider bist du viel zu schn
Um treu zu sein.
Ich frag mich nun:
Was soll ich tun?
Soll ich denn mein junges Leben
Das wie eine Rose blht
Einem solchen Madel geben
Das so viele and’re liebt?
Rosarot sind ihre Lippen
Zuckers ist auch ihr Mund
Viele Ksse hat sie mir gegeben
In so mancher Abendstund'.
Перевод песни
Благородні — благородні — едельвей стоять на високій горі
Але в долині Едельтраут у тисячу разів красивіший.
Едель — Едель — Едельтраут
вирізати
Бути вірним.
У вашому серці є місце для багатьох
Я не просто її єдина кохана
Але я бажаю маленької дівчинки
Тільки для мене одного!
Мені зараз цікаво:
Що я повинен зробити?
Чи варто жити своїм молодим життям?
Це цвіте, як троянда
Подаруйте такій дівчині
Це любить стільки інших?
Її губи рожеві
Цукор - це також її рот
Вона подарувала мені багато поцілунків
За багато вечірніх годин.
Я маю їхати звідси завтра
Прощай
Ви, Bergeshh'n!
А в долину Едельтраут хотів би піти зі мною.
Едель — Едель — Едельтраут
Ти теж будеш мені вірний?
Як і мій Едельвей
Моя маленька
Білий едельвейс
Але, на жаль, ти занадто красива
Бути вірним.
Мені зараз цікаво:
Що я повинен зробити?
Чи варто жити своїм молодим життям?
Це цвіте, як троянда
Подаруйте такій дівчині
Це любить стільки інших?
Її губи рожеві
Цукор - це також її рот
Вона подарувала мені багато поцілунків
За багато вечірніх годин.
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди