Холодно в городе - Филипп Киркоров, Алла Пугачёва
С переводом

Холодно в городе - Филипп Киркоров, Алла Пугачёва

  • Год: 2013
  • Язык: Українська
  • Длительность: 3:38

Нижче наведено текст пісні Холодно в городе , виконавця - Филипп Киркоров, Алла Пугачёва з перекладом

Текст пісні Холодно в городе "

Оригінальний текст із перекладом

Холодно в городе

Филипп Киркоров, Алла Пугачёва

Оригинальный текст

Совершенно, совершенно ясно, мы Совершенно-совершенно разные.

Ты ушел — я благодарна случаю,

Да к лучшему, всё к лучшему, всё к лучшему,

Все!

Мы с тобой не пара, пара — не мы,

Мы с тобой друг другу параллельны.

Если честно, быть нам вместе ни к чему,

Да к лучшему, всё к лучшему, всё к лучшему,

Но Холодно в городе

Без тебя стало.

Подели небо поровну,

Целого мне мало.

Холодно в городе

Без тебя стало.

Подели небо поровну,

Целого мне мало…

Мы с тобой отличный повод для грозы,

На одной руке две встречных полосы.

Ты ушел — и это к счастью нашему,

Да к лучшему, всё к лучшему, всё к лучшему,

Все!

Мы с тобой не пара, пара — не мы,

Мы с тобой друг другу параллельны.

Если честно, быть нам вместе ни к чему,

Да к лучшему, всё к лучшему, всё к лучшему,

Но Холодно в городе

Без тебя стало.

Подели небо поровну,

Целого мне мало…

Холодно,

Без тебя,

Холодно,

Холодно,

Без тебя,

Холодно,

Холодно в городе

Без тебя стало.

Подели небо поровну,

Целого мне мало…

Без тебя холодно,

Холодно,

Без тебя холодно …

Перевод песни

Абсолютно, цілком ясно, ми абсолютно різні.

Ти пішов — я вдячна нагоді,

Так до кращому, все до кращому, все до кращому,

Усе!

Ми з тобою не пара, пара не ми,

Ми з тобою один одному паралельні.

Якщо чесно, бути нам разом ні до чого,

Так до кращому, все до кращому, все до кращому,

Але Холодно в місті

Без тебе стало.

Поділи небо порівну,

Цілого мені мало.

Холодно у місті

Без тебе стало.

Поділи небо порівну,

Цілого мені мало...

Ми з тобою відмінний привід для грози,

На одній руці дві зустрічні смуги.

Ти пішов — і це на щастя наше,

Так до кращому, все до кращому, все до кращому,

Усе!

Ми з тобою не пара, пара не ми,

Ми з тобою один одному паралельні.

Якщо чесно, бути нам разом ні до чого,

Так до кращому, все до кращому, все до кращому,

Але Холодно в місті

Без тебе стало.

Поділи небо порівну,

Цілого мені мало...

Холодно,

Без тебе,

Холодно,

Холодно,

Без тебе,

Холодно,

Холодно у місті

Без тебе стало.

Поділи небо порівну,

Цілого мені мало...

Без тебе холодно,

Холодно,

Без тебе холодно...

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди