Нижче наведено текст пісні Дива , виконавця - Филипп Киркоров з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Филипп Киркоров
Гордый взгляд, и умолкает зал, легкий жест о многом рассказал.
Пара фраз, и зал бросает в дрожь, чьей судьбой сегодня ты живешь?
То образ Девы, то дьяволицы, сегодня кошка,
Завтра ты львица, каждый день новая роль.
Viva la diva, Viva Victoria, Aphrodita,
Viva la diva, Viva Victoria, Cleopatra.
Мир у ног - цветы, овация, что ни роль - опять сенсация.
Сегодня демон, завтра богиня, то ты царица,
То ты рабыня, каждый день новая жизнь.
Viva la diva, Viva Victoria, Aphrodita,
Viva la diva, Viva Victoria, Cleopatra.
Viva la diva, Viva Victoria, Aphrodita,
Viva la diva, Viva Victoria, Cleopatra.
Hey oh ahh, haahaaa, ahhhh, ahhhh, oooooooh.
Viva!
Viva!
Viva!
Viva!
Viva la diva, Viva Victoria, Aphrodita,
Viva la diva, Viva Victoria, Cleopatra.
Viva la diva, Viva Victoria, Aphrodita,
Viva la diva, Viva Victoria, Cleopatra.
Viva la diva, Viva Victoria, Aphrodita,
Viva la diva, Viva Victoria, Cleopatra.
Гордий погляд, і замовкає зал, легкий жест багато про що розповів.
Пара фраз, і зал кидає в тремтіння, чиєю долею сьогодні ти живеш?
То образ Діви, то дияволиці, сьогодні кішка,
Завтра ти левиця, щодня нова роль.
Viva la diva, Viva Victoria, Aphrodita,
Viva la diva, Viva Victoria, Cleopatra.
Світ біля ніг – квіти, овація, що не роль – знову сенсація.
Сьогодні демон, завтра богиня, то ти цариця,
То ти рабиня, щодня нове життя.
Viva la diva, Viva Victoria, Aphrodita,
Viva la diva, Viva Victoria, Cleopatra.
Viva la diva, Viva Victoria, Aphrodita,
Viva la diva, Viva Victoria, Cleopatra.
Hey oh ahh, haahaaa, ahhhh, ahhhh, oooooooh.
Viva!
Viva!
Viva!
Viva!
Viva la diva, Viva Victoria, Aphrodita,
Viva la diva, Viva Victoria, Cleopatra.
Viva la diva, Viva Victoria, Aphrodita,
Viva la diva, Viva Victoria, Cleopatra.
Viva la diva, Viva Victoria, Aphrodita,
Viva la diva, Viva Victoria, Cleopatra.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди