Apocalypse - Elend

Apocalypse - Elend

  • Рік виходу: 1998
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 9:14

Нижче наведено текст пісні Apocalypse , виконавця - Elend з перекладом

Текст пісні Apocalypse "

Оригінальний текст із перекладом

Apocalypse

Elend

Оригінальний текст

O Domine

Te ipsum luce velans

Prodis ex alis ventorum

O Domine

Exaudiens omnes preces

Admitte precationes suppliciaque tuorum

O Domine

Illustret facies tua

Adytum tuum desolatum

We hide from the face of God

Domine Sabaoth, Sabaoth Domine

We hide from the face of God

Turn loose the angels of your Face, Lord Sabaoth

Libera angelos faciei, Domine Deus Sabaoth

Thou who hast the keys of Hell and of Death

Custos clavium infernorum atque mortis

The sky torn apart, departed

Caelum laceratum

Pours the fury of an empire pervaded

Furorem imperi pervasi profundit

And the eyes of the Lord are upon the sinful host

Conversi oculi Domini ad improbas legiones

We hide from the face of God

Coronam vitae dona nobis, Adonai

Qui habes Davidis clavem adamantinam

Nemo aperiet quod clusum a te

Quod apertum a te claudet nemo

We hide from the face of God

Y H V H

A door is opened in Heaven

We hide from the Face of God

For the Seventh among the seals has been broken

And there was a silence in Heaven

Переклад пісні

О Доміне

Te ipsum luce velans

Prodis ex alis ventorum

О Доміне

Exaudiens omnes preces

Admitte precationes suppliciaque tuorum

О Доміне

Illusret facies tua

Adytum tuum desolatum

Ми ховаємося від обличчя Божого

Доміне Сабаот, Сабаот Домін

Ми ховаємося від обличчя Божого

Відпусти ангелів твого обличчя, Господи Саваоте

Libera angelos faciei, Domine Deus Sabaoth

Ти, що маєш ключі Пекла та Смерті

Custos clavium infernorum atque mortis

Небо розірвалося, відійшло

Caelum laceratum

Виливає лють всесвітньої імперії

Furorem imperi pervasi profundit

І очі Господа на грішному війську

Conversi oculi Domini ad improbas legiones

Ми ховаємося від обличчя Божого

Coronam vitae dona nobis, Адонай

Qui habes Davidis clavem adamantinam

Nemo aperiet quod clusum a te

Quod apertum a te claudet nemo

Ми ховаємося від обличчя Божого

Y H V H

На небесах відкриваються двері

Ми ховаємося від Божого Обличчя

Бо сьома серед печаток була зламана

І на небі запанувала тиша

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди