Urserpens - Elend

Et voici que le périple s’acève.

J’ai tenté de circonscrire le monde, mais le voilà perdu dans sa course.

La terre est rouge sang, le ciel rouge sang, la mer rouge sang.

L’Omphale hurle de ténèbres.

Les vautours géants règnent désormais sans partage.

Onde de sang, vent ardent: l’Omphale hurle de ténèbres.

Alors viens, viens car tel est ton royaume.

Viens.

І ось подорож закінчується.

Я намагався обмежити світ, але він заблукав.

Земля криваво-червона, небо криваво-червоне, море криваво-червоне.

Омфала виє в темряві.

Нині панують гігантські грифи.

Хвиля крові, вогняний вітер: Омфала виє в темряві.

Тож приходьте, приходьте, бо це ваше королівство.

Приходь.